Nagish: Caption Your Calls

¿Por qué Nagish?

■ A la gente le encanta: “Nagish es la verdadera definición de alguien que cambia las reglas del juego. A menudo me preguntaba si alguna vez existiría una aplicación de subtítulos para llamadas telefónicas en la que la persona que llama no supiera que soy sordo. ¡Aquí es donde entra Nagish! Su objetivo es garantizar la eficacia y fluidez de la comunicación, de ahí el nombre Nagish, que significa "accesible".

■ Con Nagish, las personas sordas o con problemas de audición ahora pueden entablar conversaciones privadas y acceder a transcripciones de llamadas utilizando sus números de teléfono existentes, eliminando la necesidad de intérpretes, traductores sordos, taquígrafos o asistentes de subtítulos, y es completamente gratis.

■ Rápido y preciso: Nagish utiliza tecnología de transcripción en vivo para garantizar subtítulos de llamadas en vivo. Se mantiene al día con el flujo de la conversación, capturando cada palabra con notable velocidad y precisión sin necesidad de un traductor sordo.

■ 100% privado: su privacidad es la número uno. Los subtítulos permanecen completamente seguros de un extremo a otro sin involucrar a humanos en el proceso.

■ Fácil de usar: Nagish se ve y se siente como su aplicación telefónica nativa, con el beneficio adicional de subtítulos y transcripciones de llamadas en tiempo real, privados y precisos en todas sus llamadas telefónicas.

■ Conserve su número de teléfono actual: Nagish le permite conservar su número de teléfono para llamadas y mensajes de texto, por lo que no necesita preocuparse por cambiar su información de contacto.

■ Diccionario personal: Nagish le permite agregar palabras, frases o acrónimos personalizados que usa comúnmente o que pueden ser exclusivos de sus conversaciones. Esta función garantiza que Nagish transcriba llamadas con precisión y reconozca el idioma y la terminología que más le importan.

■ Transcribir llamadas: Nagish mejora su experiencia de comunicación al transcribir sus llamadas y mensajes de voz. En lugar de tener dificultades para comprender los mensajes confusos o perdidos, puede leer las transcripciones de las llamadas cuando le resulte conveniente.

■ Respuestas rápidas: si no usa su voz para comunicarse, puede usar Nagish con el teclado de su dispositivo y elegir entre respuestas preestablecidas a frases o preguntas de uso común, lo que ahorra tiempo y permite una comunicación eficiente.

■ Guarde sus transcripciones: Nagish le permite guardar sus conversaciones localmente en su dispositivo para referencia futura (¿ya dijimos privacidad total?). Puede acceder y revisar cómodamente las transcripciones de sus llamadas anteriores cuando sea necesario.

■ Multilingüe: Nagish ayuda a superar la barrera del idioma al admitir varios idiomas, incluidos inglés, español, francés, japonés, hebreo e italiano.

■ Creado para y para la comunidad de personas sordas y con problemas de audición: Nagish está impulsado por la misión de empoderar a las personas sordas o con problemas de audición. Se desarrolla con conocimientos de los miembros de la comunidad, lo que garantiza que aborde sus necesidades únicas. Nos esforzamos por hacer que la comunicación sea accesible mientras compartimos recursos que fomentan la inclusión y sumergen a los usuarios en la cultura de las personas sordas y con problemas de audición.

■ Filtro de spam integrado: Nagish incluye un potente filtro de spam que identifica y filtra automáticamente mensajes no deseados o no solicitados. ¿No es suficiente? También puedes bloquear números de teléfono específicos.

■ Bloqueador de malas palabras: Nagish incorpora un bloqueador de malas palabras para mantener un ambiente de comunicación respetuoso y positivo. Filtra el lenguaje ofensivo, creando una experiencia de usuario más agradable.

■ Subtítulos de llamadas en vivo: Nagish Live le permite subtitular instantáneamente las conversaciones a su alrededor en texto escrito. Esta nueva e interesante característica es ideal para eventos públicos, conferencias de clase, aeropuertos, entornos ruidosos y citas médicas.

■ Certificado por la FCC: Nagish está certificado por la FCC para brindar servicios telefónicos con subtítulos en los Estados Unidos. Como proveedor certificado, Nagish seguirá siendo un servicio gratuito. Para calificar, debe certificar usted mismo su elegibilidad como requisito de la FCC.


LA LEY FEDERAL PROHÍBE A CUALQUIER PERSONA, EXCEPTO A LOS USUARIOS REGISTRADOS CON PÉRDIDA AUDITIVA, UTILIZAR TELÉFONOS CON SUBTÍTULOS DEL PROTOCOLO DE INTERNET (IP) CON LOS SUBTÍTULOS ACTIVADOS. Hay un costo por cada minuto de subtítulos generados, pagado con cargo a un fondo administrado por el gobierno federal.