Reverso Translate and Learn

Reverso kalitate handiko itzulpenak eskaintzen dizkizun eta zure hizkuntza gaitasunak hobetzen lagunduko dizun tresna bat da. Magia da, eta doakoa da.

Irakasleek edo itzultzaileek, ikasleek edo negozioetako profesionalek, hasiberriek edo ikasle aurreratuek Reverso erabiltzen dute hiztegia aberasteko eta zehaztasun eta konfiantza gehiagorekin irakurri, idatzi eta hitz egin.

Reverso Context "benetako datu" algoritmo indartsuekin eta ikaskuntza automatikoko teknikekin konputatutako bizitza errealeko milioika testu eleaniztutan jasotako datuetan oinarritzen da. Horrela, emaitzarik zehatzenak eta garrantzitsuenak eta zure beharretara egokitutako ikaskuntza esperientzia gozatuko dituzula ziurtatuko dugu.

Deskargatu Reverso aplikazioa, eta milioika hitz eta esamolde izango dituzu eskura, haien itzulpenak hizkuntza anitzetan. Idatzi edo esan hitz bat edo esamolde bat eta bilatu itzulpen zehatzak, erabilera errealaren adibideekin ilustratuta. Ondoren, zure ikaskuntzako jarduerekin zuretzako garrantzitsuak direnak gogoratu ditzakezu.

Nola laguntzen dizu testuinguruak hobeto itzultzen?

Hitz edo esamolde jakin baten bilaketaren emaitzak (itzulpenak) dokumentu ofizialetatik ateratako bizitza errealeko esaldiak, filmen azpitituluak, produktuen deskribapenak biltzen dira. Adibideek itzulpenak testuinguruaren arabera nola alda daitezkeen ulertzen eta egokiena aukeratzen lagunduko dizute akats lotsagarriak ekiditeko.

Ikasi zure itzulpenetatik jarduera dibertigarriekin

Reverso itzulpen aplikazio soil batetik haratago doa, hizkuntza ikasteko eremuan ere bide berriak urratuz.

Gure aplikazioak zure bilaketetan oinarritutako flashcardak, galdetegiak eta sortutako jolasak ditu, zuretzako garrantzitsuak diren hitzak eta esamoldeak bideratzen laguntzeko. SRS (Spaced Repetition System) ikaskuntza erabiltzen dute, termino berriak ondo ikasteko aukera ematen dutenak, eskola zaharreko ikasketa metodoen mugarik gabe. Ahaztu hizkuntza aukeratzera iristeko hitz hautaketa estandarra aztertzeagatik egindako lan neketsua. Reverso aplikazioarekin hizkuntza ikastea dibertigarria bihurtzen da: flashcardekin jolasten duzu duela gutxi aurkitu dituzun hitzak eta esamoldeak aldizka lantzeko eta bidean memorizatzeko. Zure ikasketa erritmoan, zure denbora erabilgarrien mugan.

Hizkuntzen ikaskuntza dibertigarria eta malgua den arren, prozesu osoak egiturak lortzen ditu ikasketa estrategiaren eta estatistiken bidez. Zure ikaskuntza-jardueretan sartu nahi dituzun termino berrien kategoria doitu dezakezu, zure interes eta behar linguistikoen arabera. Ikasketen estatistiketan, zure aurrerapenaren jarraipena egin ahal izango duzu.

Bitak eta byte-ak:

* Itzulpena 14 hizkuntzatan: gaztelania, frantsesa, italiera, portugesa, alemana, poloniera, nederlandera, arabiera, errusiera, errumaniera, japoniera, turkiera, hebreera, txinera eta gehiago ari gara lanean.
* Bilatu hitzez eta entzun itzulpenen ahoskera
* Gogokoen zerrenda eta bilaketen historia, konexiorik gabe ere eskuragarri
* Adibide osoko esaldien ahoskera, jatorrizko azentuarekin
* Egin klik bat itzulpenak, maiztasun xehetasunak eta komunztadura lortzeko, hala badagokio.
* Iradokizunak: hitzak eta esamoldeak iradokitzen zaizkizu idazten duzun bitartean.
* Partekatu zure aurkikuntzak posta elektroniko edo sare sozialen bidez.
* Aditzen komunztadura 10 hizkuntzatan, frantsesa, gaztelania, italiera baina baita arabiera, japoniera, hebreera edo errusiera ere
* Sinonimoak hitzen esanahiak ulertzen eta hiztegia zabaltzen laguntzeko
* Flashcardak, galdetegiak, jolasak hiztegi berria ikasten laguntzeko

Reverso Context ezinbesteko aplikazioa da edozein unetan itzultzeko eta zure hizkuntza trebetasunak etengabe hobetzeko. Deskargatu orain doan!

Beti ari gara zerbait prestatzen itzulpenean sekula ez galtzeko.
Sar zaitez gurekin Facebook-en: https://www.facebook.com/Reverso.net eta jarraitu Twitter-en: https://twitter.reverso.net/ReversoEN eduki, hizkuntza eta eginbide berriak ezagutzeko.

Bisitatu gure webgunea: http://context.reverso.net/