Oden Cart 4: Life Goes On

Ongi etorri Tokiora, zalaparta eta jendetza dagoen hirira. Salda beroa, neguak hotzak eta jendearen bizitzak txanda harrigarriak izaten ditu.

Ikusi oden saskia? Janari mugikorreko stand txiki bat da, eskuz aukeratutako hainbat osagaiz hornitutako salda oparoen ontzi beroak saltzen dituena, daikon errefautxotik hasi eta tofuaraino. Hemen Gramps-ek, isilpeko jabeak, otorduak eskaintzen ditu gurpileko eserleku erabilgarrietako batean sorginkeria eserita dabiltzan bezeroen talde birakari bati.

Oden Cart 4-n: ~ Life Goes On ~, hartu oden gurdiaren jabearen papera eta zerbitzatu oden ontzi goxoak zure bezeroei! Arakatu ahala, elkarrizketa bat sortuko dute, arazoak partekatuko dituzte eta pozten eta atsekabetzen dituzten pozak eta atsekabeak azalduko dizkizute.

Saldu nahikoa janari eta dirua aurreztuko duzu oden barietate berriak hornitzeko. Bezero guztiek gustuko dituzten oden motak dituzte eta nahikoa zerbitzatzen badiezu ohiko bezero bihurtuko dira.
Horrek esan nahi du denbora gehiago igaroko dutela eta oden gehiago jango dutela! Agian azkenean gauza bera mintzatzen entzuten amaituko zenuke zenbait aldiz, baina pazientzia bertutea da, eta bertuteak azkenean beti saritzen dira. Zure bezeroak zenbat eta gehiago ezagutu, orduan eta probabilitate handiagoa izango dute beren buruari buruz gehiago esateko ... eta agian benetan zer pentsatzen duten ere esango dizute!

Oden 4: ~ Life Goes On ~ Oden Cart serie ezagunaren 4. zatia da. Istorio nagusi dibertigarri bat bizitzeaz gain, masiboa ere badaukagu
ipuin atal gehigarria * deskargatzeko moduan! Plater nagusia nahikoa ez bada, zergatik ez joan bigarren laguntzera?

* Atal osagarriak benetako dirua erostea eskatzen du.

----------------------------------
[Ipuina]
----------------------------------
Hotzaren aurka bilduta, jendetza hara eta hona ibiltzen da. Badirudi ia ez dela antzinako gizon zahar baten presentzia nabaritzen, kalean lasai janari gurdia tiraka.

Bere aldetik, beherako begirada ematen die noizean behin, baina batez ere oin pisutsu eta astuna bata bestearen aurrean jartzera bideratzen du, antza denez, ez diote ematen gogo handirik.

Hau oden saskia da.
Janari saltoki txiki bat, jendeak ziztada azkar bat har dezan. Eta gaur gauean, beste hainbeste gauetan bezala, arima batzuk iluntasunetik aterako dira eta sorginkeriaren bila eseriko dira, otordu beroa eta atsedena hartzeko. Bakoitzak bere poz eta atsekabeak, ametsak eta damuak ditu.

Gaur gauean, gurditxo honetan, istorio txiki miragarri bat agertuko da.
Eta hala nahi baduzu, bertan egon zaitezke zeure lekuko izateko.
----------------------------------
[Atalaren xehetasun gehigarriak]
----------------------------------
Pasarte hau istorio nagusiaren unibertso alternatuan kokatutako istorioa da. Pertsonaia batzuek itxura bera badute ere, erabat desberdinak dira hemen dimentsio paralelo honetan.

Haien istorioak, hala ere, bezain erakargarriak dira, gorabeherez beteak bezainbeste, eta espero dugu bezain dibertigarriak izatea ere!
----------------------------------


Ingelesezko beruna:
Gavin Greene

Ingelesezko itzulpena:
Jeffrey Wilson
Thomas Threlfo