Hungry Hearts Diner 2

Ang pinakahihintay na sumunod na pangyayari sa pinakahihintay na serye ay narito!

Sa Hungry Hearts Diner 2, maging boss ng isang maliit na kainan sa isang tahimik
sulok ng Tokyo noong 1960. Ang kaswal na restaurant management sim na ito
dumating jam-nakaimpake na may kuwento, at magkakaroon ka ng pagkakataon na pareho
abutin ang mga dating kaibigan at makilala ang mga bagong mukha.

Ang likod ni Lola ay may bagong lokasyon ng kainan ngunit pareho
masarap na pagluluto ... at ilang mga bagong resipe, upang mag-boot!
Tikman ang mga tanyag na klasiko tulad ng curry, ramen, at miso sopas, ngunit
huwag kalimutang i-browse ang aming pagpipilian ng mas maraming retro at tradisyonal
Mga pagkaing Hapones tulad ng natto, nikujaga, at okonomiyaki din.
Mayroon kaming maraming pagpipilian ng mga masarap na gamutin, at oo, kahit na ang
hindi mapagtatalunang emperor ng Showa sweets — fruit parfait!

Ngunit hindi ka lang nandito para sa pagkain, tama ba?
... Tama diba?

Okay, ikaw ay, ngunit gayundin ang lahat, sa una.
Gayunpaman, manatili nang ilang sandali, at ang walang kabuluhang pamamaraan ni Lola
sa lalong madaling panahon ay magiging ka chatty mo tulad ng kanyang iba pang mga regular.
Ang mga ito ay isang kakaibang grupo, at lahat sila ay tila mayroon
bahagi ng mga kaguluhan. Ngunit pagkatapos ng pangatlong mangkok ng miso sopas o higit pa,
magbubukas sila at isisiwalat ang kanilang mga kwento, kapwa masaya at malungkot.

Mag-strap para sa isang lahat ng bagong hanay ng mga kwento, na may ilang mga nakakagulat
paikot-ikot sa daan. At tandaan, ang lahat
Nakuha ang isang espesyal na pagkain na hindi nila makakalimutan.
----------------------------------
Naglalaman din ang Hungry Hearts Diner 2 ng isang bilang ng mga kwentong pang-gilid *,
kung saan maaari mong makita ang mga pamilyar na character na mayroong karagdagang mga pakikipagsapalaran!
* Tandaan: Ang ilang mga kwento sa gilid ay magagamit lamang bilang bayad na DLC.

----------------------------------
【Kwento】
----------------------------------
Sa isang maliit na kalye sa gilid sa isang walang pangalan na maliit na kapitbahayan ay nakaupo
matandang kainan ng Hapon. Tahimik ang mga bagay dito; makaluma
baka sabihin mo. Pero syempre sila. Showa era ng Japan,
at nagsisimula pa lang maging sikat ang telebisyon.

Halika sa, magkaroon ng isang upuan, at isara ang iyong mga mata.
Thunk thunk napupunta ang matatag na paghampas ng kutsilyo
mga gulay Mga Hisss; ang tunog ng sizzling ng karne sa isang kawali.
Nagugutom? Mabuti, 'sigurado na ang pagkain dito
painitin ang iyong tiyan at iwanan ang pakiramdam mo ay mabuti at busog.

Bukod, kailangan ng mabait na matandang lola na nagpapatakbo sa lugar
lahat ng negosyong makukuha niya. Binuksan lang niya ang kainan
pinto noong isang araw, at siya ay abala bilang isang bee na sumusubok na manatili
nakalutang Ang pamamahala sa isang matagumpay na kainan ay walang madaling gawain!

... Hmm, isang bagay tungkol sa matandang ginang na ito ay tila pamilyar sa pamilyar.
Hindi ba niya ginamit upang magpatakbo ng isang kainan sa kabilang panig ng bayan ...?

Maligayang pagdating sa Hungry Hearts Diner!
Ito ay isang komportableng lugar, isang lugar kung saan nagtipon-tipon ang regular na katutubong
nagsuot ng mga mesang gawa sa kahoy para sa isang kagat — at marahil ay magiliw
usapan din. Dito, mahahanap mo ang pagkain upang punan ang iyong tiyan
at mga kwentong magpapainit sa iyong puso.

Salamat sa darating, at inaasahan naming nasiyahan ka sa iyong pagkain!
----------------------------------
Kaya, hayaan mo akong hulaan. Ang tanong na tinatanong mo sa iyong sarili ngayon
ay "para sa akin ang larong ito"? Kaya, marahil ito.
-Gusto mo ba ng mga kaswal / idle na laro?
-Gusto mo ba ng mga laro kung saan nagpapatakbo ka ng isang tindahan?
-Naghanap ka ba ng magandang, nakakarelaks na kwento?
-Ever Naglaro ng alinman sa aming iba pang mga laro, tulad ng Oden Cart o Showa Candy Shop? (Kung gayon, salamat sa isang bungkos!)
-Nagugutom ka ba?*
* Babala: Ang larong ito ay hindi nakakain. Mangyaring huwag subukang kainin ang iyong telepono.

Kung sumagot ka ng "Oo !!!!" sa alinman sa nabanggit, mabuti,
marahil ang larong ito ay para sa iyo. Bigyan ito ng isang pag-download at isang shot.
Ito ay libre, kaya hindi ka gastos ng isang dolyar!
Inaasahan namin na magbibigay ito sa iyo ng isang ngiti! O marahil kahit ilang luha?

----------------------------------
Pinuno ng Ingles:
Gavin Greene

Pagsasalin sa Ingles:
npckc
Thomas Threlfo