Hungry Hearts Diner Neo

Hungry Hearts Diner में, शांति से एक छोटे भोजनालय के मालिक बनें
1970 के दशक के टोक्यो का कोना. यह कैज़ुअल रेस्टोरेंट प्रबंधन सिम
कहानी के साथ खचाखच भरा हुआ आता है, और आपके पास दोनों का मौका होगा
पुराने दोस्तों से मिलें और नए चेहरों से मिलें.

पिछली घटनाओं को कई साल बीत चुके हैं
भूखे दिल, और दादी अभी-अभी वापस आई हैं
पुराना डिनर. हालांकि, ज़िंदगी में सिर्फ़ तितलियाँ और सेब पाई ही नहीं हैं,
और उसने अपनी जगह वापस पाने के लिए अपना काम खत्म कर दिया है
टिप-टॉप आकार में. अकेले डाइनर चलाना आसान नहीं है,
खास तौर पर तब जब आपको बिल चुकाने हों!

...सौभाग्य से, दादी ने यहां कुछ मदद की है!
आप, एक के लिए, लेकिन मेहनती सू, उसका पहला काम पर रखा हुआ हाथ भी है.
लड़की अनुभवहीन है, और वह सुखाने की तुलना में अधिक व्यंजन गिराती है,
लेकिन वह दुकान के चारों ओर एक जीवनरक्षक है. इससे भी बेहतर, वह खुश है
आड़ू के रूप में शहर में जाने और आपके लिए डिलीवरी चलाने के लिए!

लेकिन यह बहुत हो गया—आप यहां एक बूढ़ी औरत की बात सुनने के लिए नहीं हैं
घूमना. तो, यह क्या होगा? चावल का एक अच्छा, सरल कटोरा? या फिर कैसा रहेगा
एक पाइपिन 'हॉट बीफ़ क्रोकेट, फ्रायर से ताज़ा बाहर? यह डाइनर परोसता है
बस हर क्लासिक जापानी डिश के बारे में आप अपने औसत पर पा सकते हैं
स्थानीय हैश हाउस, और हिस्से बूट करने के लिए उदार हैं.

थोड़ी देर रुकें, और दादी का भड़कीला अंदाज
जल्द ही आप उसके अन्य नियमित लोगों की तरह बातूनी हो जाएंगे.
वे एक अजीब समूह हैं, और वे सभी अपने पास लगते हैं
मुसीबतों का हिस्सा. लेकिन मिसो सूप के तीसरे कटोरे के बाद,
वे खुल कर अपनी कहानियाँ प्रकट करेंगे, हर्षित और दुखद दोनों।

कुछ आश्चर्यजनक कहानियों के साथ, कहानियों के एक बिल्कुल नए सेट के लिए तैयार रहें
रास्ते में कई मोड़ आते हैं. और याद रखें, हर किसी का
उन्हें ऐसा खास खाना मिला जिसे वे कभी नहीं भूल सकते.

----------------------------------
【कहानी】
----------------------------------
एक छोटे से पड़ोस में एक छोटी सी सड़क पर एक बैठता है
पुराना जापानी डाइनर. यहां चीजें शांत हैं; पुराने ज़माने का
आप कह सकते हैं. लेकिन हां, वे हैं. यह शोवा युग जापान है,
और टेलीविजन अभी प्रचलन में आना शुरू हो रहा है.

अंदर आओ, बैठो, और अपनी आँखें बंद करो.
थंक थंक एक चाकू काटने की स्थिर धड़कन है
veggies. Hisss; एक पैन में मांस के जलने की आवाज़.
भूख लग रही है? अच्छा, क्योंकि यहां का खाना पक्का है
अपने पेट को गर्म करें और आपको अच्छा और भरा हुआ महसूस कराएं.

इसके अलावा, उस जगह को चलाने वाली दयालु बूढ़ी दादी की ज़रूरत है
वह सभी व्यवसाय प्राप्त कर सकती है. उसने अभी-अभी डाइनर खोला है
दूसरे दिन दरवाजे, और वह मधुमक्खी के रूप में व्यस्त रहने की कोशिश कर रही है
तैरना. एक सफल भोजनालय का प्रबंधन करना कोई आसान काम नहीं है
आप सभी अकेले हैं—हुह?

एक सेकंड रुकें, रसोई में उसकी मदद करने वाला कौन है?

Hungry Hearts Diner में आपका स्वागत है!
यह एक आरामदायक जगह है, एक ऐसी जगह जहां नियमित रूप से लोग इकट्ठा होते हैं
खाने के लिए घिसी-पिटी लकड़ी की मेज़ें—और शायद कुछ दोस्ताना
बातचीत भी. यहां, आपको अपना पेट भरने के लिए भोजन मिलेगा
और ऐसी कहानियां जो आपका दिल जीत लेंगी.

आने के लिए धन्यवाद, और हमें उम्मीद है कि आप अपने भोजन का आनंद लेंगे!
----------------------------------
तो, मुझे अनुमान लगाने दो. वह सवाल जो आप अभी खुद से पूछ रहे हैं
क्या "क्या यह गेम मेरे लिए है"? खैर, शायद यह है.
-क्या आपको कैज़ुअल/आइडल गेम पसंद हैं?
-क्या आपको ऐसे गेम पसंद हैं जिनमें आप दुकान चलाते हैं?
-क्या आप एक अच्छी, सुकून देने वाली कहानी की तलाश में हैं?
-क्या आपने कभी Oden Cart, Shoa Candy Shop या The Kids We Were जैसे अन्य गेम खेले हैं? (यदि हां, तो बहुत-बहुत धन्यवाद!)
-क्या आपको भूख लगी है?*
*चेतावनी: यह गेम खाने लायक नहीं है. कृपया अपना फ़ोन खाने की कोशिश न करें.

अगर आपका जवाब "हां!!!" है उपरोक्त में से किसी के लिए, ठीक है,
शायद यह गेम आपके लिए है. इसे डाउनलोड करके देखें.
यह मुफ़्त है, इसलिए इसमें आपको एक पैसा भी खर्च नहीं करना पड़ेगा!
हमें पूरी उम्मीद है कि यह आपके चेहरे पर मुस्कान लाएगा, और साथ ही,
शायद कुछ आँसू भी.

----------------------------------
अंग्रेजी अनुवाद:
सैमुअल जे. एलन
npckc

सरलीकृत चीनी अनुवाद:
वेन ली

इंडोनेशियाई अनुवाद:
नीता कुसुमानिंग्रम
क्रस्ना लुगिनावती

स्थानीयकरण निदेशक:
गेविन ग्रीन