VoiceTra(Voice Translator)

A VoiceTra egy beszédfordító alkalmazás, amely lefordítja a beszédet különböző nyelvekre.
A VoiceTra 31 nyelvet támogat, és ingyenesen letölthető és használható. Egy könnyen használható felületen ellenőrizheti azt is, hogy a fordítási eredmények helyesek-e.
A VoiceTra, akár az utazási élmény fokozása, akár a Japánba látogatók fogadása érdekében, minden bizonnyal hasznos lesz személyes beszédfordítóként.

■ Jellemzők:
A VoiceTra a Nemzeti Információs és Kommunikációs Technológiai Intézet (NICT) által kifejlesztett nagy pontosságú beszédfelismerési, fordítási és beszédszintézis technológiákat alkalmazza. Lefordítja a kimondott szavakat különböző nyelvekre, és szintetizált hangon adja ki az eredményeket.
A fordítási irány azonnal váltható, így 2 különböző nyelvet beszélő személy egyetlen eszközzel kommunikálhat.
A szövegbevitel olyan nyelveken érhető el, amelyek nem támogatják a beszédbevitelt.

A VoiceTra a legalkalmasabb az utazással kapcsolatos beszélgetésekhez, és az alábbi helyzetekben és helyeken ajánlott:
・Közlekedés: Busz, vonat, autóbérlés, taxi, repülőtér, tranzit
· Vásárlás: étterem, vásárlás, fizetés
・Szálloda: Bejelentkezés, kijelentkezés, lemondás
· Városnézés: tengerentúli utazás, külföldi ügyfelek kiszolgálása és támogatása
* A VoiceTra katasztrófa-megelőzési, katasztrófákkal kapcsolatos alkalmazásként is bemutatásra került.

Míg a VoiceTra szótárként használható szavak keresésére, ajánlatos mondatokat bevinni, mivel a szövegkörnyezetből értelmezi a jelentést a fordítási eredmények kiadásához.

■Támogatott nyelvek:
japán, angol, kínai (egyszerűsített), kínai (hagyományos), koreai, thai, francia, indonéz, vietnami, spanyol, mianmari, arab, olasz, ukrán, urdu, holland, khmer, szingaléz, dán, német, török, nepáli, magyar, hindi, filippínó, lengyel, portugál, brazil portugál, maláj, mongol, laoszi és orosz

■Korlátozások stb.:
Internet kapcsolat szükséges.
A fordítási eredmények megjelenítése a hálózati kapcsolattól függően eltarthat egy ideig.
A szövegbevitelhez azok a nyelvek állnak rendelkezésre, amelyeket az operációs rendszer billentyűzete támogat.
Előfordulhat, hogy a karakterek nem jelennek meg megfelelően, ha a megfelelő betűtípus nincs telepítve az eszközre.

Kérjük, vegye figyelembe, hogy egyes funkciók vagy maga az alkalmazás letiltható, ha a szerver nem működik.

A felhasználók felelősek az alkalmazás használatáért felmerülő kommunikációs díjakért. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a nemzetközi adatroaming díjak drágák lehetnek.

Ezt az alkalmazást kutatási célokra fejlesztették ki; személyeket céloz meg, hogy kipróbálják utazás közben, és olyan szervereket használ, amelyek szintén kutatási célokra vannak beállítva. A szerveren rögzített adatokat a beszédfordítási technológiák fejlesztésére használjuk fel.

Kipróbálhatja az alkalmazást vállalkozásoknak stb., de vegye fontolóra magánszolgáltatások használatát, amelyekre a technológiánkat licenceltük folyamatos használat céljából.

További részletekért olvassa el a „Használati feltételeket” → https://voicetra.nict.go.jp/en/attention.html