VoiceTra(Voice Translator)

VoiceTra — сөйлеуді әртүрлі тілдерге аударатын сөйлеуді аудару қолданбасы.
VoiceTra 31 тілді қолдайды және оны тегін жүктеп алуға және пайдалануға болады. Пайдалануға оңай интерфейс арқылы аударма нәтижелерінің дұрыстығын тексеруге де болады.
VoiceTra, саяхат тәжірибеңізді жақсарту үшін немесе Жапонияға келушілерді қарсы алу үшін, сөзсіз сіздің жеке аудармашы ретінде пайдалы болады.

■Мүмкіндіктері:
VoiceTra Ұлттық ақпараттық және коммуникациялық технологиялар институты (NICT) әзірлеген жоғары дәлдіктегі сөзді тану, аудару және сөйлеуді синтездеу технологияларын пайдаланады. Ол сіздің сөйлеген сөздеріңізді әртүрлі тілдерге аударады және нәтижелерді синтезделген дауыспен шығарады.
Аударма бағытын бірден өзгертуге болады, бұл әртүрлі тілде сөйлейтін 2 адамға бір құрылғы арқылы байланысуға мүмкіндік береді.
Мәтінді енгізу дауыспен енгізуді қолдамайтын тілдер үшін қол жетімді.

VoiceTra саяхатқа қатысты әңгімелер үшін ең қолайлы және төмендегі жағдайлар мен орындар үшін ұсынылады:
・Көлік: автобус, пойыз, көлікті жалға алу, такси, әуежай, транзит
・Сауда: мейрамхана, шопинг, төлем
・Қонақ үй: тіркелу, шығу, бас тарту
・Көрікті жерлер: Шетелге саяхат, шетелдік клиенттерге қызмет көрсету және қолдау
*VoiceTra сонымен қатар апаттың алдын алу, апатқа байланысты қолданба ретінде енгізілді.

VoiceTra сөздерді іздеу үшін сөздік ретінде пайдаланылуы мүмкін болса да, аударма нәтижелерін шығару үшін мәнмәтіннен мағынаны түсіндіретіндіктен сөйлемдерді енгізу ұсынылады.

■Қолдау көрсетілетін тілдер:
Жапон, ағылшын, қытай (жеңілдетілген), қытай (дәстүрлі), корей, тай, француз, индонезия, вьетнам, испан, мьянма, араб, итальян, украин, урду, голланд, кхмер, сингал, дат, неміс, түрік, непал, Венгрия, хинди, филиппин, поляк, португал, бразилиялық португал, малай, моңғол, лаос және орыс

■Шектеулер, т.б.:
Интернет байланысы қажет.
Желі қосылымына байланысты аударма нәтижелерін көрсету үшін біраз уақыт кетуі мүмкін.
Мәтін енгізу үшін қолжетімді тілдер операциялық жүйе пернетақтасы қолдайтын тілдер болып табылады.
Құрылғыда тиісті қаріп орнатылмаған болса, таңбалар дұрыс көрсетілмеуі мүмкін.

Сервер жұмыс істемей тұрғанда кейбір функциялардың немесе қолданбаның өзі өшірілуі мүмкін екенін ескеріңіз.

Пайдаланушылар қолданбаны пайдалану үшін шеккен байланыс ақысы үшін жауап береді. Халықаралық деректер роумингінің ақысы қымбат болуы мүмкін екенін ескеріңіз.

Бұл қолданба зерттеу мақсатында әзірленген; саяхаттау кезінде оны сынау үшін адамдарға бағытталған және зерттеу мақсатында орнатылған серверлерді пайдаланады. Серверде жазылған деректер сөйлеуді аудару технологияларын жақсарту үшін пайдаланылады.

Бағдарламаны бизнеске және т.б. сынауға болады, бірақ үздіксіз пайдалану үшін технологиямызға лицензия берген жеке қызметтерді пайдалануды қарастырыңыз.

Қосымша мәліметтер алу үшін біздің "Қолдану шарттарына" қараңыз → https://voicetra.nict.go.jp/en/attention.html