ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿರುವಾಗ LOD - ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ಆನ್ಲೈನ್ ನಿಘಂಟಿನ ಅಧಿಕೃತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್
Lëtzebuerger ಆನ್ಲೈನ್ ಡಿಕ್ಷನೈರ್ (LOD, https://lod.lu, www.lod.lu) ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾದ ಅಧಿಕೃತ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ. ಇದರ ಮೂಲವು 29 ಜುಲೈ 1999 ಮತ್ತು ರೆಗ್ಲೆಮೆಂಟ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್-ಡ್ಯುಕಲ್ ಪೋರ್ಟಂಟ್ ಕ್ರಿಯೇಶನ್ ಡು ಕನ್ಸೈಲ್ ಪರ್ಮನೆಂಟ್ ಡೆ ಲಾ ಲ್ಯಾಂಗ್ಯೂ ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಜೋಯಿಸ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ.
LOD ಅನ್ನು ನಾಲ್ಕು ವಿಭಿನ್ನ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಷಾಂತರ ಅಂಶಗಳ ಮೂಲಕ ಸಾಮಾನ್ಯ ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ತಿಳಿಸುವ ಆರ್ಥೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ಉಲ್ಲೇಖವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ: ಜರ್ಮನ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್. LOD ಅನ್ನು ಬರವಣಿಗೆಯ ಸಹಾಯ ಅಥವಾ ಅನುವಾದ ಸಾಧನವಾಗಿಯೂ ಬಳಸಬಹುದು.
ಅನುವಾದಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಕೆಳಗಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು LOD ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು: ಉದಾಹರಣೆ ವಾಕ್ಯಗಳು, ನಾಣ್ಣುಡಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿವರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತಿನ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು, ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಪದಗಳು, ಉಚ್ಚಾರಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿ (ಆಡಿಯೋ ಫೈಲ್ ಮತ್ತು IPA-ಪ್ರತಿಲೇಖನ), ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯ ವೀಡಿಯೊಗಳು.
ಮಾಹಿತಿ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಆರ್ಥೋಗ್ರಾಫಿಕ್, ವ್ಯಾಕರಣ ಅಥವಾ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಅದು ನಿಘಂಟು ನಮೂದುಗಳ ಹೆಚ್ಚು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ.
ದೋಷ-ಸಹಿಷ್ಣು ಹುಡುಕಾಟವು ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಐದು LOD ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿಷಯವನ್ನು ಸುಲಭ ಮತ್ತು ಅರ್ಥಗರ್ಭಿತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಮುಂದುವರಿದ ಹುಡುಕಾಟವು ಕೆಲವು ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ಮೂಲಕ ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಕರೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ (ವೈಲ್ಡ್ ಕಾರ್ಡ್ ಪಾತ್ರ, ಮಾತಿನ ಭಾಗ, ಫೋನೆಟಿಕ್ಸ್, ಭಾಷಾ ನೋಂದಣಿ, ...)
ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ವರ್ಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ: ಉದ್ಯೋಗ ವಿವರಣೆಗಳು, ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಅವಮಾನಗಳು, ವಾಹನಗಳು, ಹಣ್ಣು ಮತ್ತು ತರಕಾರಿಗಳು, ...
Zenter fir d'Lëtzebuerger Sprooch – ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ದಿ ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ಭಾಷೆ (http://zls.lu) ಅನ್ನು ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಚಾರದ ಮೇಲೆ 20 ಜುಲೈ 2018 ರ ಕಾನೂನಿನೊಂದಿಗೆ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು LOD ಯ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಉಸ್ತುವಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. .
__________________________________________
ಡೆನ್ ಎಲ್ಒಡಿ ಫಿರ್ ಎನ್ನೆರ್ವೀ - ಡೀ ಆಫ್ಫಿಜಿಲ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮತ್ತು ಲೆಟ್ಜೆಬರ್ಗರ್ ಆನ್ಲೈನ್ ಡಿಕ್ಷನೈರ್
ಡಿ'ಆರಿಜಿನ್ ವುಮ್ ಲೆಟ್ಜೆಬುರ್ಗರ್ ಆನ್ಲೈನ್ ಡಿಕ್ಷನೈರ್ (LOD, https://lod.lu, www.lod.lu), ಎಂಜೆಮ್ ಆಫ್ಫಿಜಿಯೆಲ್ಲೆನ್ ಟೂಲ್ ಫಿರ್ ಡಿ'ಡೋಕುಮೆಂಟೇಶನ್ ವುನ್ ಡೆರ್ ಲೆಟ್ಜೆಬ್ಯೂರ್ಗರ್ ಸ್ಪ್ರೂಚ್, ಜಿನ್ ಜೆರೆಕ್ ಆಪ್ ಡಿ ರೆಗ್ಲಿಮೆಂಟ್ 1299 ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್-ಡ್ಯೂಕಲ್ಮೆಂಟ್ portant création du Conseil ಪರ್ಮನೆಂಟ್ ಡೆ ಲಾ ಲ್ಯಾಂಗ್ಯೂ ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಜೈಸ್.
ಡೆನ್ LOD gëllt als orthografesch Referenz a vermëttelt de Sënn vun de gängege lëtzebuergesche Wierder unhand vun eendeitegen Iwwersetzungselementer a véier Sproochen: Däitsch, Fransséchisch.
ಡೆನ್ ಡಿಕ್ಷನೈರ್ ಕನ್ ಅವೆರ್ ಓಚ್ ಅಲ್ಸ್ ಸ್ಕ್ರಿಫ್- ಆನ್/ಓಡರ್ ಅಲ್ಸ್ ಇವ್ವೆರ್ಸೆಟ್ಝುಂಗ್ಶೆಲ್ಲೆಫ್ ಗೆಬ್ರಾಚ್ಟ್ ಗಿನ್.
Niewent den Iwwersetzunge stinn ënner anerem och nach dës Informatiounen am LOD: Beispillssätz, Sprechwierder a Riedewendunge mat enger Erklärung, Synonymmen, Informatioptiochoni-Diewer-Diewer-Diewer-Diewer-Diewer,
A sougenannten Infoboxe sti wichteg orthografesch, grammatesch oder historesch Informatiounen, déi net an de rigide Kader vun den Dictionnaires-Artikele passen.
ಇವ್ವೆರ್ ಎಂಗ್ ಫೀಲರ್ ಟಾಲೆರೆಂಟ್ ಸಿಚ್ ಕಾ ಗಂಜ್ ಐನ್ಫಾಚ್ ಆನ್ ಇಂಟ್ಯೂಟಿವ್ ಆನ್ ಡಿ ಫೆನ್ನೆಫ್ ಎಲ್ಒಡಿ-ಸ್ಪ್ರೂಚೆನ್ ನೋ ಇನ್ಹಾಲ್ಟರ್ ಗೆಸಿಚ್ಟ್ ಜಿನ್. Eng erweidert Sich erlaabt et awer och, fir sech Lëschte mat lëtzebuergesche Wierder uweisen ze loossen, déi verschiddene Krittären (Jokerzeechen, Wuertaart, Phoneetik, Sprosterchen ...
Ausserdeem sinn d'Wierder a Kategorien ënnerdeelt: Beruffsbezeechnungen, Déieren, Frechheeten, Gefierer, Uebst & Geméis, ...
Den Zenter fir d'Lëtzebuerger Sprooch (http://zls.lu), deen duerch d'Gesetz vum 20. ಜುಲೈ 2018 iwwer d'Promotioun vun der Lëtzebuerger Sprooch geschafe gouf, këmmert an'mëment sech' LOD.
ಅಪ್ಡೇಟ್ ದಿನಾಂಕ
ನವೆಂ 29, 2023