์„ฑ๊ฒฝ + ์˜ค๋””์˜ค

4.9
๋ฆฌ๋ทฐ 753๋งŒ๊ฐœ
1์–ต+
๋‹ค์šด๋กœ๋“œ
์ฝ˜ํ…์ธ  ๋“ฑ๊ธ‰
์ฒญ์†Œ๋…„
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€

์•ฑ ์ •๋ณด

์„ธ๊ณ„์ ์œผ๋กœ 1์–ต 8์ฒœ ๋Œ€๊ฐ€ ๋„˜๋Š” ๊ธฐ๊ธฐ๋กœ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ฌด๋ฃŒ ์„ฑ๊ฒฝ ์•ฑ์„ ์‚ฌ์šฉํ•ด ๋ง์”€์„ ์ฝ๊ณ , ๋“ฃ๊ณ , ๋ณด๊ณ , ๋‚˜๋ˆ„๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ˜๋ฐฑ ๊ฐ€์ง€ ์–ธ์–ด๋กœ ๋œ 1์ฒœ ๊ฐ€์ง€ ์ด์ƒ์˜ ๋ฒˆ์—ญ๋ณธ์„ ๋ณด์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 40์—ฌ ๊ฐ€์ง€ ์–ธ์–ด๋กœ ๋œ ์ˆ˜๋ฐฑ ํŽธ์˜ ๋ฌต์ƒ ๊ณ„ํš์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋งŒ์˜ ์„ฑ๊ฒฝ ์ด๋ฏธ์ง€, ํ•˜์ด๋ผ์ดํŠธ, ์ฑ…๊ฐˆํ”ผ, ๊ณต๊ฐœ ๋…ธํŠธ์™€ ๋น„๊ณต๊ฐœ ๋…ธํŠธ๋ฅผ ์ง€์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.์ž์‹ ์—๊ฒŒ ๋งž๋Š” ์„ฑ๊ฒฝ์ฝ๊ธฐ๋ฅผ ์ฒดํ—˜ํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜จ๋ผ์ธ์œผ๋กœ ๋ชจ๋“  ๊ธฐ๋Šฅ์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ , ์ผ๋ถ€ ๋ฒˆ์—ญ๋ณธ์€ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ๋ฐ›์•„ ์˜คํ”„๋ผ์ธ์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์„ฑ๊ฒฝ ์•ฑ์œผ๋กœ ๊ฐ€์žฅ ๊ฐ€๊นŒ์šด ์นœ๊ตฌ๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์„ฑ๊ฒฝ์„ ํƒ๊ตฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณธ์ธ์ด ๋ฏฟ๊ณ  ์‹ ๋ขฐํ•˜๋Š” ๊ณต๋™์ฒด ์‹๊ตฌ๋“ค๊ณผ ๋ง์”€์— ๋Œ€ํ•ด ์†”์งํ•œ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ  ๋ณด์„ธ์š”. ๊ทธ๋“ค์ด ํƒ๊ตฌํ•œ ๋‚ด์šฉ์„ ๋ณด๋ฉฐ ํ•จ๊ป˜ ๋ง์”€์„ ๋ฐฐ์šฐ์„ธ์š”.

์„ฑ๊ฒฝ์ฝ๊ธฐ
*30์—ฌ ๊ฐ€์ง€ ์–ธ์–ด ์ค‘ ์›ํ•˜๋Š” ์–ธ์–ด๋ฅผ ์„ ํƒํ•ด ์„ฑ๊ฒฝ ์•ฑ ์ธํ„ฐํŽ˜์ด์Šค๋ฅผ ์กฐ์ •ํ•˜์„ธ์š”.
์ˆ˜๋ฐฑ ๊ฐ€์ง€ ์–ธ์–ด๋กœ ๋œ 900๊ฐœ ์ด์ƒ์˜ ์„ฑ๊ฒฝ ๋ฒˆ์—ญ๋ณธ ์ค‘์—์„œ ์„ ํƒํ•˜์„ธ์š”.
* ์ธ๊ธฐ์žˆ๋Š” ๋ฒˆ์—ญ๋ณธ์ธ ๊ฐœ์—ญํ•œ๊ธ€, ์ƒˆ๋ฒˆ์—ญ, ํ˜„๋Œ€์ธ์˜ ์„ฑ๊ฒฝ, NIV, NASB, ESV, NKJV, NLT, KJV, The Message ๋“ฑ์„ ์„ ํƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€‰
* ์˜คํ”„๋ผ์ธ ์„ฑ๊ฒฝ: ๋„คํŠธ์›Œํฌ ์—ฐ๊ฒฐ ์—†์ด ์„ฑ๊ฒฝ์„ ์ฝ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค(์ผ๋ถ€๋ฒˆ์—ญ๋ณธ๋งŒ ๊ฐ€๋Šฅ).
* ์˜ค๋””์˜ค ์„ฑ๊ฒฝ์€ ์ผ๋ถ€ ๋ฒˆ์—ญ๋ณธ์—์„œ๋งŒ ์ง€์›ํ•˜๋ฉฐ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ๊ฐ€ ๋ถˆ๊ฐ€ํ•จ.

์นœ๊ตฌ๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์„ฑ๊ฒฝ ์ฝ๊ธฐโ€‰
โ€‰* ์นœ๋ฐ€ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ์˜ ๊ด€๊ณ„ ์ค‘์‹ฌ์— ์„ฑ๊ฒฝ์„ ๋†“์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹คโ€‰
โ€‰* ์นœ๊ตฌ๋“ค์˜ ํ™œ๋™, ๋…ธํŠธ, ์ฑ…๊ฐˆํ”ผ, ํ•˜์ด๋ผ์ดํŠธ๋ฅผ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹คโ€‰
โ€‰* ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ๋ง์”€์„ ํ•จ๊ป˜ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๋ฉฐ ๋Œ“๊ธ€์„ ํ†ตํ•ด ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ์ƒ๊ฐ์„ ๋‚˜๋ˆ„๊ณ , ์งˆ๋ฌธ์„ ํ•˜๊ณ , ์˜๋ฏธ์žˆ๋Š” ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๋‚˜๋ˆŒ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์„ฑ๊ฒฝ๊ณต๋ถ€
* ์ˆ˜๋ฐฑ๊ฐœ์˜ ๋ฌต์ƒ ๊ณ„ํš: ๋ฌต์ƒ์„ ๋น„๋กฏํ•ด ์ผ์ •ํ•œ ์ฃผ์ œ๋‚˜ ๋ง์”€๊ตฌ์ ˆ ํ˜น์€ ์„ฑ๊ฒฝ์ „์ฒด๋ฅผ ์ผ๋…„ ์•ˆ์— ์ฝ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.* '์„ฑ๊ฒฝ' TV ๋ฏธ๋‹ˆ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ์™€ ์„ธ์ƒ์„ ๋ณ€ํ™”์‹œํ‚ค๋Š” ์˜ํ™”์ธ '์˜ˆ์ˆ˜,' '๋ฃจ๋ชจ ํ”„๋กœ์ ํŠธ'๋ฅผ ๊ฐ์ƒํ•˜๊ณ  ์˜์ƒ์„ ๋‚˜๋ˆŒ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€‰* ํ‚ค์›Œ๋“œ ์ด์šฉํ•ด ๋ง์”€ ์ฐพ๊ธฐ.

์„ฑ๊ฒฝ ์„ค์ •
*์™„์ „ํžˆ ์ƒˆ๋กœ์šด ํ…Œ๋งˆ๋กœ ์„ฑ๊ฒฝ ์•ฑ ์ „์ฒด์—์„œ ์ƒ‰๊น” ํŒ”๋ ˆํŠธ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
* ๋ง์”€ ์ด๋ฏธ์ง€: ์„ฑ๊ฒฝ ๋ง์”€์„ ์ด๋ฏธ์ง€๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด ๊ณต์œ ํ•˜์„ธ์š”.
* ๊ฐœ์ธ ์„ฑ๊ฒฝ์ฒ˜๋Ÿผ ์‚ฌ์šฉ์ž ์ง€์ • ์ƒ‰๊น”๋กœ ํ•˜์ด๋ผ์ดํŠธํ•˜์„ธ์š”.
* ๋ถ๋งˆํฌ: ๋ถ๋งˆํฌ๋กœ ๋ง์”€์„ ๊ณต์œ , ์•”์†กํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ตฌ์ ˆ์„ ํ‘œ์‹œํ•˜์„ธ์š”.
* ์†Œ์…œ ๋„คํŠธ์›Œํฌ, ์ด๋ฉ”์ผ, ๋ฌธ์ž ๋ฉ”์‹œ์ง€๋กœ ์นœ๊ตฌ๋“ค๊ณผ ๋ง์”€์„ ๋‚˜๋ˆ„์„ธ์š”.
* ๋…ธํŠธ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜๊ธฐ: ์ž์‹ ๋งŒ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋น„๊ณต๊ฐœ ๋…ธํŠธ๋ฅผ ์“ฐ๊ฑฐ๋‚˜, ์นœ๊ตฌ๋“ค๊ณผ ๊ณต์œ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณต๊ฐœ ๋…ธํŠธ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
* ๋ฌด๋ฃŒ YouVersion ๊ณ„์ •์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ์ง€์› ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ธฐ๊ธฐ์—์„œ ํด๋ผ์šฐ๋“œ ๋™๊ธฐํ™”๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ž์‹ ์˜ ๋…ธํŠธ ์ „์ฒด, ํ•˜์ด๋ผ์ดํŠธ, ๋ถ๋งˆํฌ, ์„ฑ๊ฒฝ ๊ณ„ํš์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
* ํฐํŠธ, ๊ธ€์ž ํฌ๊ธฐ, ๋ช…์•” ์กฐ์ ˆ ๋“ฑ์„ ์„ค์ •ํ•ด ๋ง์”€์„ ๋” ์‰ฝ๊ฒŒ ์ฝ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

YouVersion๊ณผ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๊ธฐ
* ์„ฑ๊ฒฝ ์•ฑ์—์„œ ์ง์ ‘ ์ง€์›ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
* ํŽ˜์ด์Šค๋ถ์—์„œ ์ข‹์•„์š”๋ฅผ ๋ˆŒ๋Ÿฌ ์ฃผ์„ธ์š”. http://facebook.com/youversion
* ํŠธ์œ„ํ„ฐ์—์„œ ํŒ”๋กœ์šฐํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”. http://twitter.com/youversion
* ๋ธ”๋กœ๊ทธ๋ฅผ ์ด์šฉํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”. http://blog.youversion.com
* ์˜จ๋ผ์ธ YouVersion์„ ์‚ฌ์šฉํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”: http://bible.com

์ตœ๊ณ  ์ ์ˆ˜๋ฅผ ๋ฐ›์€ ์„ฑ๊ฒฝ ์•ฑ์„ ์ง€๊ธˆ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•ด์„œ ์ˆ˜๋ฐฑ๋งŒ ํšŒ์›์ด ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉฐ ์ฆ๊ธฐ๋Š” ์„ฑ๊ฒฝ์„ ๊ฒฝํ—˜ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”!

1000 ๊ฐœ ์ด์ƒ์˜ ๋ฒˆ์—ญ๋ณธ๋“ค:
ํ˜„๋Œ€์ธ์˜ ์„ฑ๊ฒฝ KLB
๊ฐœ์—ญํ•œ๊ธ€ KRV
์ƒˆ๋ฒˆ์—ญ RNKSV
New International Version NIV
American Standard Version ASV
New Living Translation NLT
King James Version KJV
New King James Version NKJV
English Standard Version ESV

์˜ค๋””์˜ค๋กœ ๋“ค์„ ์ˆ˜์žˆ๋Š” ์„ฑ๊ฒฝ ๋ฒˆ์—ญ๋ณธ๋“ค:
New International Version NIV
American Standard Version ASV
New Living Translation NLT
King James Version KJV
English Standard Version ESV
์—…๋ฐ์ดํŠธ ๋‚ ์งœ
2024. 11. 22.

๋ฐ์ดํ„ฐ ๋ณด์•ˆ

๋ณด์•ˆ์€ ๊ฐœ๋ฐœ์ž๊ฐ€ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ์ˆ˜์ง‘ ๋ฐ ๊ณต์œ ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์„ ํŒŒ์•…ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์—์„œ ์‹œ์ž‘๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ฐœ์ธ ์ •๋ณด ๋ณดํ˜ธ ๋ฐ ๋ณด์•ˆ ๊ด€ํ–‰์€ ์‚ฌ์šฉ์ž์˜ ์•ฑ ์‚ฌ์šฉ, ์ง€์—ญ, ์—ฐ๋ น์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ์€ ๊ฐœ๋ฐœ์ž๊ฐ€ ์ œ๊ณตํ•œ ์ •๋ณด์ด๋ฉฐ ์ถ”ํ›„ ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์•ฑ์—์„œ ์ œ3์ž์™€ ๊ณต์œ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐ์ดํ„ฐ ์œ ํ˜•
๊ฐœ์ธ ์ •๋ณด, ๊ธˆ์œต ์ •๋ณด ์™ธ 3๊ฐœ ํ•ญ๋ชฉ
์•ฑ์—์„œ ์ˆ˜์ง‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐ์ดํ„ฐ ์œ ํ˜•
๊ฐœ์ธ ์ •๋ณด, ์‚ฌ์ง„ ๋ฐ ๋™์˜์ƒ ์™ธ 4๊ฐœ ํ•ญ๋ชฉ
์ „์†ก ์ค‘ ๋ฐ์ดํ„ฐ ์•”ํ˜ธํ™”๋จ
๋ฐ์ดํ„ฐ ์‚ญ์ œ๋ฅผ ์š”์ฒญํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Œ

ํ‰์  ๋ฐ ๋ฆฌ๋ทฐ

4.9
๋ฆฌ๋ทฐ 712๋งŒ๊ฐœ
์ด์›์œ„
2021๋…„ 1์›” 30์ผ
์˜์–ด๊ณต๋ถ€ํ•˜๋ ค๊ณ  ๊ตฌ์ ˆ๋‹จ์œ„๋กœ ์„ฑ๊ฒฝ์„ ๋ณด๋ฉด ๋‹ค์Œ์ ˆ ์ฝ๊ธฐ ๋ฒ„ํŠผ์„ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ์ž˜๋ชป ๋ˆŒ๋Ÿฌ์„œ ๋ฒ„ํŠผ ๋ฐ”๋กœ ์œ„๋ฅผ ๋ˆ„๋ฅด๋ฉด ์ง€๋ฉ‹๋Œ€๋กœ ์žฅ๋‹จ์œ„๋กœ ์„ฑ๊ฒฝ๋ณด๊ธฐ๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ€๋ฒ„๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ์ ˆ์ˆ˜๋ฅผ ์ผ์ผ์ด ์…€์ˆ˜๋„ ์—†๋Š” ๋…ธ๋ฆ‡์ด๊ณ  ์ง€๋ฉ‹๋Œ€๋กœ ์žฅ์œผ๋กœ ํŠ•๊ฒจ๋ฒ„๋ฆฌ๋ฉด ๋‹ค์‹œ ๋ช‡์ ˆ๋ถ€ํ„ฐ ์ฝ์—ˆ๋Š”์ง€ ์ฐพ์•„๊ฐ€์•ผ๋˜์„œ ๊ต‰์žฅํžˆ ์งœ์ฆ๋‚˜๋„ค์š”. ๋นจ๋ฆฌ์ข€ ์‹œ์ •ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
์‚ฌ์šฉ์ž 15๋ช…์ด ์ด ๋ฆฌ๋ทฐ๊ฐ€ ์œ ์šฉํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ‰๊ฐ€ํ•จ
์ด ๋ฆฌ๋ทฐ๊ฐ€ ์œ ์šฉํ–ˆ๋‚˜์š”?
mia
2024๋…„ 9์›” 19์ผ
์˜ค๋Š˜์˜ ๋ง์”€ ์•Œ๋žŒ์ด ์‹œ๋„๋•Œ๋„ ์—†์ด ์™€์š”! ๋ถ„๋ช… ์‹œ๊ฐ„์„ ์˜ค์ „ 11์‹œ๋กœ ๋ช‡ ๋ฒˆ์ด๋‚˜ ์„ค์ •์„ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ, ์–ด๋Š๋‚  ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ƒˆ๋ฒฝ 5์‹œ๋ฐ˜์—๋„ ์˜ค๊ณ  ์–ด๋Š ๋‚ ์€ ๋ฐค 12์‹œ10๋ถ„์—๋„ ์˜ค๊ณ  ๋Œ€์ค‘์—†์ด ๋ง‰ ์™€์š”. ์•ฑ ์‚ญ์ œ ํ–ˆ๋‹ค๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ์„ค์น˜ํ•ด๋„ ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ . ํ™” ๋‚˜์„œ ์•Œ๋žŒ ๊บผ๋ฒ„๋ ธ์–ด์š”. ์˜ค๋Š˜์˜ ๋ง์”€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”๋ฐ, ์™œ ์ด๋Ÿฌ๋Š”๊ฑด๊ฐ€์š”?
์‚ฌ์šฉ์ž 3๋ช…์ด ์ด ๋ฆฌ๋ทฐ๊ฐ€ ์œ ์šฉํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ‰๊ฐ€ํ•จ
์ด ๋ฆฌ๋ทฐ๊ฐ€ ์œ ์šฉํ–ˆ๋‚˜์š”?
๊น€์ •ํฌ
2024๋…„ 10์›” 21์ผ
๊ด‘๊ณ ์—†์ด ์˜จ์ „ํžˆ ์„ฑ๊ฒฝ ๋ง์”€์— ์ง‘์ค‘ํ• ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ๋‹จ์–ด์— ์ฃผ์„ ์„ค๋ช…๋„ ์žˆ์–ด ํ˜ผ์ž์„œ ์ฝ์œผ๋ฉฐ ๋ง์”€๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ธฐ์—๋„ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์–‘ํ•œ ์–ธ์–ด๋ณ‘ ์„ฑ๊ฒฝ์„ ์„ ํƒํ•ด์„œ ํ•จ๊ป˜ ๋ณผ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ์ตœ๊ณ ์˜ ๋ณต์Œ์•ฑ์ด ์•„๋‹Œ๊ฐ€ ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์‚ฌ์šฉ์ž 15๋ช…์ด ์ด ๋ฆฌ๋ทฐ๊ฐ€ ์œ ์šฉํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ‰๊ฐ€ํ•จ
์ด ๋ฆฌ๋ทฐ๊ฐ€ ์œ ์šฉํ–ˆ๋‚˜์š”?

์ƒˆ๋กœ์šด ๊ธฐ๋Šฅ

๊ธฐํƒ€ ์˜ค๋ฅ˜ ์ˆ˜์ •๊ณผ ๊ธฐ๋Šฅ ํ–ฅ์ƒ