UBS TWINT

4.6
๋ฆฌ๋ทฐ 1.82๋งŒ๊ฐœ
50๋งŒ+
๋‹ค์šด๋กœ๋“œ
์ฝ˜ํ…์ธ  ๋“ฑ๊ธ‰
์ „์ฒด์ด์šฉ๊ฐ€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€

์•ฑ ์ •๋ณด

UBS TWINT๋Š” ์Šค์œ„์Šค์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ๋ชจ๋ฐ”์ผ ๊ฒฐ์ œ ์•ฑ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํœด๋Œ€ํฐ์œผ๋กœ ๋””์ง€ํ„ธ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ๋ˆ์„ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ๋ฐ›์œผ์„ธ์š”. UBS TWINT๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋น„์ ‘์ด‰์‹ ๊ฒฐ์ œ์˜ ์žฅ์ ์„ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”!
๋ฐฑ๋งŒ ๊ฑด์ด ๋„˜๋Š” ๋“ฑ๋ก์„ ๋ณด์œ ํ•œ UBS TWINT๋Š” ์Šค์œ„์Šค ๋ชจ๋ฐ”์ผ ๊ฒฐ์ œ ๋ฐ ๋””์ง€ํ„ธ ํ˜„๊ธˆ ๋ถ„์•ผ 1์œ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋””์ง€ํ„ธ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ๊ฒฐ์ œํ•˜๊ณ , ์นœ๊ตฌ์—๊ฒŒ ์ง์ ‘ ๋ˆ์„ ๋ณด๋‚ด๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ทธ ์–ด๋Š ๋•Œ๋ณด๋‹ค ์‰ฌ์›Œ์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฝ”์ธ ์—†์ด ์ฃผ์ฐจ๋น„๋ฅผ ๊ฒฐ์ œํ•˜๊ณ , ์ฟ ํ”„์™€ ๋ฏธ๊ทธ๋กœ์Šค์—์„œ ํ˜„๊ธˆ ์—†์ด ์•ฑ์„ ์ด์šฉํ•˜์—ฌ ๊ฒฐ์ œ๋„ ๋ฌธ์ œ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

TWINT๊ฐ€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ผ

์†ก๊ธˆ, ์ˆ˜์ทจ ๋ฐ ๊ธˆ์•ก ์š”์ฒญ: ์Šค๋งˆํŠธํฐ์„ ํ†ตํ•ด ์นœ๊ตฌ, ๊ฐ€์กฑ, ๋™๋ฃŒ์—๊ฒŒ ๋น ๋ฅด๊ณ  ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ์†ก๊ธˆ, ์š”์ฒญ ๋ฐ ๊ธˆ์•ก์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์˜จ๋ผ์ธ ์ƒ์ ์—์„œ ๊ฒฐ์ œ: ์˜จ๋ผ์ธ ์‡ผํ•‘ ์‹œ ๊ท€์ค‘ํ•œ ์‹œ๊ฐ„์„ ์ ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ๊ฒฐ์ œ ์‹œ QR ์ฝ”๋“œ๋ฅผ ์Šค์บ”ํ•˜์„ธ์š”. oTwintder๋Š” TWINT ์•ฑ์œผ๋กœ ์ „ํ™˜ํ•˜์—ฌ ๊ฒฐ์ œ๋ฅผ ์Šน์ธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค(์˜ˆ: ticketcorner.ch, microspot.ch, SBB, Coop, Swisscom ๋˜๋Š” Migros).

KeyClub ํฌ์ธํŠธ: ๋“ฑ๋ก๋œ UBS ์‹ ์šฉ์นด๋“œ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ TWINT๋กœ ๊ฒฐ์ œํ•  ๋•Œ ๊ท€์ค‘ํ•œ ํฌ์ธํŠธ๋ฅผ ์ ๋ฆฝํ•˜์„ธ์š”.

์ฟ ํฐ ๋ฐ ํฌ๋ ˆ๋”ง: ๋‹จ ๋ช‡ ๋ฒˆ์˜ ํด๋ฆญ๋งŒ์œผ๋กœ ๋””์ง€ํ„ธ ์ฟ ํฐ๊ณผ ํฌ๋ ˆ๋”ง์„ ์ง์ ‘ ๊ตฌ๋งคํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์„ ๋ฌผ๋กœ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ฃผ์ฐจ๋น„ ์ง€๋ถˆ: ๊ณต๊ณต ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ„์—์„œ๋Š” ์•ฑ ๋‚ด ์œ„์น˜ ๋˜๋Š” ์ฃผ์ฐจ ๋ฏธํ„ฐ๊ธฐ์˜ QR ์ฝ”๋“œ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ฃผ์ฐจ ์š”๊ธˆ์„ ์ง€๋ถˆํ•˜์„ธ์š”.

QR ์ฝ”๋“œ๋กœ ์ฃผ์œ : UBS TWINT๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ๊ฒฐ์ œ๊ธฐ๋‚˜ ์ฃผ์œ ์†Œ ๋งค์žฅ์— ๊ฐˆ ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ์œ ๊ธฐ์—์„œ QR ์ฝ”๋“œ๋ฅผ ์Šค์บ”ํ•˜๊ณ  ๊ฒฐ์ œ๋ฅผ ํ™•์ธํ•œ ํ›„ ์šด์ „์„ ๊ณ„์†ํ•˜์„ธ์š”.

์•ฑ์—์„œ ๊ฒฐ์ œ: SBB, Fairtiq, Lezzgo ๋“ฑ์˜ ์•ฑ์—์„œ TWINT๋ฅผ ์•ˆ์ „ํ•œ ๊ฒฐ์ œ ์ˆ˜๋‹จ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ํ˜„๊ธˆ ์—†์ด ํ‹ฐ์ผ“์„ ๊ตฌ๋งคํ•˜์„ธ์š”.

๊ณ„์‚ฐ๋Œ€์—์„œ ํ˜„๊ธˆ ์—†์ด ๊ฒฐ์ œ: ์ƒ์ , ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘, ๋†์žฅ ์ƒ์  ๋“ฑ์—์„œ ํœด๋Œ€ํฐ์œผ๋กœ ํŽธ๋ฆฌํ•˜๊ฒŒ QR ์ฝ”๋“œ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์นด๋“œ ๋‹จ๋ง๊ธฐ(์˜ˆ: SBB ๋˜๋Š” Migros) ๋˜๋Š” TWINT Beacon(์˜ˆ: Coop ๋˜๋Š” Post) ์ง€๋ถˆ.

ํ˜„๊ธˆ ํ™•๋ณด: ๋•Œ๋กœ๋Š” ํ˜„๊ธˆ ์—†์ด๋Š” ์‚ด ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. TWINT์—๋Š” ์ด๋ฅผ ์œ„ํ•œ "Sonect" ํ†ตํ•ฉ ๊ธฐ๋Šฅ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ ATM ์—†์ด๋„ "ํ˜„๊ธˆ ์ธ์ถœ"์„ ํ†ตํ•ด ๋น ๋ฅด๊ณ  ์‰ฝ๊ฒŒ ํ˜„๊ธˆ์„ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ธฐ๋ถ€: ์ž์„  ๋ชฉ์ ์œผ๋กœ ์Šค์œ„์Šค ๊ตฌํ˜ธ ๋‹จ์ฒด ๋ฐ ํ•ด๋‹น ํ”„๋กœ์ ํŠธ์— ๋ˆ์„ ๊ธฐ๋ถ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์Šˆํผ ๋”œ ํ˜œํƒ: ์ฃผ๊ฐ„ ํ• ์ธ ํ˜œํƒ์„ ๋ฐ›์œผ๋ ค๋ฉด TWINT ์•ฑ์—์„œ "์Šˆํผ ๋”œ" ํŒŒํŠธ๋„ˆ ๊ธฐ๋Šฅ์„ ์„ ํƒํ•˜๊ณ  ์ ํ•ฉํ•œ ํ˜œํƒ์„ ์„ ํƒํ•˜์„ธ์š”. ์žฅ๋ฐ”๊ตฌ๋‹ˆ๊ฐ€ ํ™•์ธ๋˜๋ฉด UBS TWINT๋กœ ์‰ฝ๊ฒŒ ๊ฒฐ์ œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€๊ธˆ ํ˜œํƒ์„ ๋ˆ„๋ฆฌ๊ณ  ๋น„์šฉ์„ ์ ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”.

์ปคํ”ผ ์ฃผ๋ฌธ: ์•ฑ์ด๋‚˜ Nespresso ๋จธ์‹ ์˜ QR ์ฝ”๋“œ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ํŒŒํŠธ๋„ˆ ๊ธฐ๋Šฅ์— ์•ก์„ธ์Šคํ•˜๊ณ  Nespresso ๊ณ ๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋กœ ๋กœ๊ทธ์ธํ•œ ํ›„ UBS TWINT๋กœ ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ์ฃผ๋ฌธํ•˜๊ณ  ๊ฒฐ์ œํ•˜์„ธ์š”.

์•ˆ์ „์€ ์•ˆ์ „์ž…๋‹ˆ๋‹ค
โ€ข ์Šค์œ„์Šค ์€ํ–‰์˜ ๋ณด์•ˆ ํ‘œ์ค€์„ ์ค€์ˆ˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
โ€ข ๋ชจ๋“  ๋ฐ์ดํ„ฐ๋Š” ์Šค์œ„์Šค์— ๋‚จ์•„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
โ€ข 6์ž๋ฆฌ PIN ๋˜๋Š” ์ง€๋ฌธ์œผ๋กœ ๋ณดํ˜ธ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
โ€ข UBS TWINT ๊ณ„์ •์€ ์–ธ์ œ๋“ ์ง€ ์ฐจ๋‹จ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

UBS Switzerland AG๋Š” UBS TWINT ์•ฑ(โ€œ์•ฑโ€)์„ ๋…์ ์ ์œผ๋กœ ์„ค๊ณ„๋œ ๋‹ค์Œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ๋งŒ ์ œ๊ณตํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค: (i) UBS Switzerland AG์˜ ๊ธฐ์กด ๊ณ ๊ฐ ๋ฐ UBS ๊ทธ๋ฃน์˜ ๋ฏธ๊ตญ ์ด์™ธ ์ง€์—ญ ์žํšŒ์‚ฌ์˜ ๊ธฐ์กด ๊ณ ๊ฐ ์Šค์œ„์Šค์— ์ฃผ์†Œ๋ฅผ ๋‘” AG, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  (ii) ์Šค์œ„์Šค์— ์ฃผ์†Œ๋ฅผ ๋‘” ์ž์—ฐ์ธ. ์Šค์œ„์Šค ์ด์™ธ์˜ ์•ฑ ์Šคํ† ์–ด์—์„œ ์•ฑ์„ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์€ ๊ฑฐ๋ž˜๋ฅผ ์„ฑ์‚ฌ์‹œํ‚ค๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ดˆ๋Œ€, ์ œ์•ˆ ๋˜๋Š” ์ถ”์ฒœ์œผ๋กœ ๊ฐ„์ฃผ๋˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉฐ, ๊ฑฐ๋ž˜๋ฅผ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ๊ฐ„์˜ ๊ณ ๊ฐ ๊ด€๊ณ„ ๊ตฌ์ถ•์„ ์œ„ํ•œ ์š”์ฒญ ๋˜๋Š” ์ œ์•ˆ์œผ๋กœ ๊ฐ„์ฃผ๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. UBS ๊ทธ๋ฃน AG ํšŒ์‚ฌ๋ฅผ ์ดํ•ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์•ฑ์€ ํ˜ธ์ฃผ ๋˜๋Š” ๋ฏธ๊ตญ ๊ฑฐ์ฃผ์ž๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ฉฐ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ถ”๊ฐ€ ์ •๋ณด
http://www.ubs.com/twint
์—…๋ฐ์ดํŠธ ๋‚ ์งœ
2024. 10. 24.

๋ฐ์ดํ„ฐ ๋ณด์•ˆ

๋ณด์•ˆ์€ ๊ฐœ๋ฐœ์ž๊ฐ€ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ์ˆ˜์ง‘ ๋ฐ ๊ณต์œ ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์„ ํŒŒ์•…ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์—์„œ ์‹œ์ž‘๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ฐœ์ธ ์ •๋ณด ๋ณดํ˜ธ ๋ฐ ๋ณด์•ˆ ๊ด€ํ–‰์€ ์‚ฌ์šฉ์ž์˜ ์•ฑ ์‚ฌ์šฉ, ์ง€์—ญ, ์—ฐ๋ น์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ์€ ๊ฐœ๋ฐœ์ž๊ฐ€ ์ œ๊ณตํ•œ ์ •๋ณด์ด๋ฉฐ ์ถ”ํ›„ ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ œ3์ž์™€ ๊ณต์œ ๋˜๋Š” ๋ฐ์ดํ„ฐ ์—†์Œ
๊ฐœ๋ฐœ์ž๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ณต์œ ๋ฅผ ์„ ์–ธํ•˜๋Š”์ง€ ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”.
์•ฑ์—์„œ ์ˆ˜์ง‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐ์ดํ„ฐ ์œ ํ˜•
๊ฐœ์ธ ์ •๋ณด, ๊ธˆ์œต ์ •๋ณด ์™ธ 6๊ฐœ ํ•ญ๋ชฉ
์ „์†ก ์ค‘ ๋ฐ์ดํ„ฐ ์•”ํ˜ธํ™”๋จ
๋ฐ์ดํ„ฐ ์‚ญ์ œ๋ฅผ ์š”์ฒญํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Œ

ํ‰์  ๋ฐ ๋ฆฌ๋ทฐ

4.6
๋ฆฌ๋ทฐ 1.81๋งŒ๊ฐœ
C. Muller
2022๋…„ 4์›” 10์ผ
often Doesn't work when scanning QR. Opens the playstore instead.
์ด ๋ฆฌ๋ทฐ๊ฐ€ ์œ ์šฉํ–ˆ๋‚˜์š”?

์ƒˆ๋กœ์šด ๊ธฐ๋Šฅ

Kleine Verbesserungen und Fehlerkorrekturen.