VoiceTra(Voice Translator)

„VoiceTra“ yra kalbos vertimo programa, kuri verčia jūsų kalbą į įvairias kalbas.
„VoiceTra“ palaiko 31 kalbą, ją galima atsisiųsti ir naudoti nemokamai. Naudodami lengvai naudojamą sąsają taip pat galite patikrinti, ar vertimo rezultatai yra teisingi.
„VoiceTra“ tikrai pravers kaip jūsų asmeninis kalbos vertėjas, kad pagerintumėte kelionės patirtį ar sutiktumėte lankytojus Japonijoje.

■ Savybės:
„VoiceTra“ naudoja didelio tikslumo kalbos atpažinimo, vertimo ir kalbos sintezės technologijas, sukurtas Nacionalinio informacinių ir ryšių technologijų instituto (NICT). Jis išverčia jūsų ištartus žodžius į skirtingas kalbas ir išveda rezultatus sintezuotu balsu.
Vertimo kryptis gali būti akimirksniu perjungta, todėl 2 žmonės, kalbantys skirtingomis kalbomis, gali bendrauti naudodami vieną įrenginį.
Teksto įvestis galima kalbomis, kurios nepalaiko kalbos įvesties.

„VoiceTra“ geriausiai tinka su kelionėmis susijusiems pokalbiams ir rekomenduojama toliau nurodytose situacijose ir vietose:
・Transportas: Autobusas, traukinys, automobilių nuoma, taksi, oro uostas, tranzitas
・ Apsipirkimas: restoranas, apsipirkimas, mokėjimas
・Viešbutis: įsiregistravimas, išsiregistravimas, atšaukimas
・ Lankytinos vietos: kelionės į užsienį, užsienio klientų aptarnavimas ir palaikymas
*VoiceTra taip pat buvo pristatyta kaip nelaimių prevencijos, su nelaimėmis susijusi programa.

Nors „VoiceTra“ galima naudoti kaip žodyną žodžiams ieškoti, rekomenduojama įvesti sakinius, nes ji interpretuoja reikšmę iš konteksto ir pateikia vertimo rezultatus.

■Palaikomos kalbos:
Japonų, anglų, kinų (supaprastinta), kinų (tradicinė), korėjiečių, tajų, prancūzų, indoneziečių, vietnamiečių, ispanų, mianmaro, arabų, italų, ukrainiečių, urdu, olandų, khmerų, sinhalų, danų, vokiečių, turkų, nepaliečių, vengrų, hindi, filipiniečių, lenkų, portugalų, Brazilijos portugalų, malajų, mongolų, laosų ir rusų

■ Apribojimai ir kt.:
Reikalingas interneto ryšys.
Priklausomai nuo tinklo ryšio, vertimo rezultatų rodymas gali užtrukti šiek tiek laiko.
Galimos teksto įvesties kalbos yra tos, kurias palaiko OS klaviatūra.
Simboliai gali būti rodomi netinkamai, jei jūsų įrenginyje neįdiegtas tinkamas šriftas.

Atminkite, kad kai kurios funkcijos arba pati programa gali būti išjungtos, kai serveris neveikia.

Vartotojai yra atsakingi už ryšio mokesčius, patirtus naudojant programą. Atminkite, kad tarptautinio duomenų perdavimo tarptinkliniu ryšiu mokesčiai gali būti brangūs.

Ši programa buvo sukurta mokslinių tyrimų tikslais; skirta asmenims išbandyti tai keliaujant, ir naudoja serverius, kurie taip pat yra nustatyti tyrimų tikslais. Serveryje įrašyti duomenys bus naudojami kalbos vertimo technologijoms tobulinti.

Galite išbandyti programėlę įmonėms ir pan., tačiau apsvarstykite galimybę naudotis privačiomis paslaugomis, kurioms licencijavome savo technologiją nuolatiniam naudojimui.

Daugiau informacijos rasite mūsų „Naudojimo sąlygose“ → https://voicetra.nict.go.jp/en/attention.html