Kila: Snow-White and Rose-Red

ਕਿਲਾ: ਬਰਫ ਦੀ ਚਿੱਟੀ ਅਤੇ ਰੋਜ਼-ਲਾਲ - ਕਿਲਾ ਦੀ ਇਕ ਕਹਾਣੀ ਕਿਤਾਬ

ਕਿਲਾ ਪੜ੍ਹਨ ਦੇ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਉਤੇਜਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਕਹਾਣੀ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਕਿਲਾ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਅਤੇ ਪਰੀ ਕਹਾਣੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਨ ਅਤੇ ਸਿੱਖਣ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲੈਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ.

ਇੱਕ ਵਾਰ ਇੱਕ ਗਰੀਬ, ਇਕੱਲੇ ਵਿਧਵਾ ਸੀ ਜੋ ਇੱਕ ਦੂਰ ਦੀ ਝੌਂਪੜੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੀ ਸੀ. ਝੌਂਪੜੀ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਇਕ ਬਾਗ ਸੀ ਜਿਥੇ ਦੋ ਗੁਲਾਬ ਦੇ ਦਰਖ਼ਤ ਖੜੇ ਸਨ. ਇਕ ਬੋਰ ਚਿੱਟੇ ਗੁਲਾਬ ਅਤੇ ਦੂਜਾ ਲਾਲ.

ਉਸ ਦੀਆਂ ਦੋ ਧੀਆਂ ਸਨ ਜੋ ਦੋ ਗੁਲਾਬ ਦੇ ਰੁੱਖਾਂ ਵਰਗੀਆਂ ਸਨ, ਇਸ ਲਈ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਬਰਫ਼ ਨੂੰ ਚਿੱਟਾ ਅਤੇ ਦੂਜੀ ਗੁਲਾਬੀ ਲਾਲ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ.

ਇਕ ਸ਼ਾਮ, ਮਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਤਮਾਸ਼ੇ ਲਗਾਏ ਅਤੇ ਇਕ ਵੱਡੀ ਕਿਤਾਬ ਵਿਚੋਂ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿਚ ਪੜ੍ਹਿਆ, ਅਤੇ ਦੋਵੇਂ ਲੜਕੀਆਂ ਬੈਠੀਆਂ ਅਤੇ ਸੁਣਿਆ ਧਾਗਾ ਸੁਣੀਆਂ. ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਤੇ ਇਕ ਦਸਤਕ ਸੀ ਜਿਸ ਨੂੰ ਇੰਝ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਜਾਣ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇ.

ਰੋਜ਼ ਰੈਡ ਗਿਆ ਅਤੇ ਬੋਲਟ ਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਧੱਕਿਆ, ਇਹ ਸੋਚਦਿਆਂ ਕਿ ਇਹ ਇਕ ਗਰੀਬ ਆਦਮੀ ਹੈ. ਪਰ ਇਹ ਇਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਰਿੱਛ ਸੀ ਜਿਸਨੇ ਆਪਣੇ ਵੱਡੇ, ਕਾਲੇ ਸਿਰ ਨੂੰ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦੁਆਲੇ ਅਟਕਿਆ. ਰੋਜ਼-ਰੈਡ ਚੀਕਿਆ ਅਤੇ ਵਾਪਸ ਉੱਛਲਿਆ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਬਰਫ-ਚਿੱਟੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦੇ ਬਿਸਤਰੇ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਛੁਪ ਲਿਆ.

ਰਿੱਛ ਬੋਲਣ ਲੱਗਾ ਅਤੇ ਬੋਲਿਆ, "ਭੈਭੀਤ ਨਾ ਹੋਵੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਾਵਾਂਗਾ! ਮੈਂ ਅੱਧਾ ਜੰਮਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਸਿਰਫ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਗਰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ."
“ਮਾੜੀ ਰਿੱਛ,” ਮਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ। "ਅੱਗ ਨਾਲ ਲੇਟ ਜਾਓ, ਸਿਰਫ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਕੋਟ ਨਾ ਸਾੜੋ."

ਰਿੱਛ ਨੇ ਕੁੜੀਆਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਕੋਟ ਵਿੱਚੋਂ ਬਰਫ ਥੋੜੀ ਬਾਹਰ ਸੁੱਟੋ;” ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਝਾੜੂ ਲੈ ਕੇ ਆਏ ਅਤੇ ਭਾਲੂ ਦੇ ਫਰ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਅੱਗ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਅਰਾਮ ਨਾਲ ਖਿੱਚਿਆ ਅਤੇ ਬੜੇ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਵਧਿਆ।

ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਦਿਨ ਚੜ੍ਹਿਆ, ਦੋ ਬੱਚਿਆਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱ let ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਉਹ ਬਰਫ਼ ਦੇ ਪਾਰ ਅਤੇ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਟਕਰਾ ਗਿਆ. ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੋਂ, ਰਿੱਛ ਹਰ ਸ਼ਾਮ ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਉਹੋ ਜਿਹਾ ਮਨੋਰੰਜਨ ਕਰਨ ਦਿਓ ਜਿੰਨਾ ਉਹ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ.

ਬਸੰਤ ਦੀ ਰੁੱਤ ਆਉਣ ਤੇ, ਰਿੱਛ ਨੇ ਸਨੋ ਵ੍ਹਾਈਟ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, "ਮੈਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਖਜ਼ਾਨਿਆਂ ਨੂੰ ਦੁਸ਼ਟ ਬਾਂਦਰਾਂ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ." ਬਰਫ ਦੀ ਚਿੱਟੀ ਬਹੁਤ ਉਦਾਸ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਉਸ ਲਈ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹਿਆ. ਭਾਲੂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਭੱਜਿਆ ਅਤੇ ਜਲਦੀ ਹੀ ਨਜ਼ਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋ ਗਿਆ.

ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਬਾਅਦ, ਮਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਜੰਗਲ ਵਿਚ ਲੱਕੜ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਲਈ ਭੇਜਿਆ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬਰਫ ਦੀ ਚਿੱਟੀ ਦਾੜ੍ਹੀ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਬਾਂਦਰ, ਇੱਕ ਵਿਹੜਾ ਲੰਮਾ ਅਤੇ ਦਾੜ੍ਹੀ ਦਾ ਅੰਤ ਦਰੱਖਤ ਦੀ ਚਪੇਟ ਵਿੱਚ ਫਸਿਆ ਵੇਖਿਆ।

ਉਸਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਭੜਕੀਲੀਆਂ ਲਾਲ ਅੱਖਾਂ ਨਾਲ ਕੁੜੀਆਂ ਵੱਲ ਵੇਖਿਆ ਅਤੇ ਚੀਕਿਆ, "ਤੁਸੀਂ ਉਥੇ ਕਿਉਂ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਆ ਕੇ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ?"

“ਨਿਰਾਸ਼ ਨਾ ਹੋਵੋ,” ਸਨੋ ਵ੍ਹਾਈਟ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਾਂਗਾ,” ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਜੇਬ ਵਿਚੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱ andਿਆ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਦਾੜ੍ਹੀ ਦਾ ਅੰਤ ਕੱਟ ਦਿੱਤਾ।

ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਬੌਣਾ ਆਜ਼ਾਦ ਹੋਇਆ, ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਬੈਗ ਆਪਣੇ ਮੋ shoulderੇ 'ਤੇ ਝੂਲਿਆ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਦੂਜੀ ਝਲਕ ਦਿੱਤੇ ਬਿਨਾਂ ਚਲਾ ਗਿਆ.

ਇਕ ਹੋਰ ਦਿਨ, ਜਦੋਂ ਲੜਕੀਆਂ ਘਰ ਨੂੰ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਸਨ ਤਾਂ ਉਹ ਬਾਂਦਰ ਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਸਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣਾ ਕੀਮਤੀ ਪੱਥਰਾਂ ਦਾ ਥੈਲਾ ਸਾਫ਼ ਜਗ੍ਹਾ 'ਤੇ ਹੀ ਖਾਲੀ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ. ਚਮਕਦਾਰ ਚਮਕਦਾਰ ਅਤੇ ਵੱਖ ਵੱਖ ਰੰਗਾਂ ਨਾਲ ਚਮਕਦਾਰ ਚਮਕਦਾਰ.

"ਤੁਸੀਂ ਉਥੇ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋ ਕੇ ਖੜ੍ਹੇ ਕਿਉਂ ਹੋ?" ਉਸ ਬੁੱਧ ਨੂੰ ਚੀਕਿਆ, ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਸਲੇਟੀ ਚਿਹਰਾ ਗੁੱਸੇ ਨਾਲ ਚਮਕਦਾਰ ਲਾਲ ਹੋ ਗਿਆ.

ਉਹ ਚੀਕ ਰਿਹਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣਾਈ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਕਾਲਾ ਰਿੱਛ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵੱਲ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਆ ਗਿਆ. ਬਾਂਦਰ ਡਰਾਉਣੀ ਵਿਚ ਫੈਲ ਗਿਆ, ਪਰ ਉਹ ਆਪਣੀ ਗੁਫਾ ਵਿਚ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਭਾਲੂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਬਹੁਤ ਨੇੜੇ ਸੀ.

ਫੇਰ, ਉਸਦੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਡਰ ਨਾਲ, ਉਸਨੇ ਚੀਕਿਆ, "ਪਿਆਰੇ ਰਿੱਛ, ਮੈਨੂੰ ਬਖਸ਼ੋ. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਸਾਰਾ ਖਜ਼ਾਨਾ ਦੇ ਦੇਵਾਂਗਾ." ਰਿੱਛ ਨੇ ਉਸਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰ ਅੰਦਾਜ਼ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਦੁਸ਼ਟ ਜੀਵ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪੰਜੇ ਨਾਲ ਇਕ ਝਟਕਾ ਦਿੱਤਾ. ਬੌਣਾ ਫਿਰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਹਿਲਿਆ.

ਕੁੜੀਆਂ ਭੱਜ ਗਈਆਂ ਸਨ ਪਰ ਰਿੱਛ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ, "ਸਨੋ ਵ੍ਹਾਈਟ ਅਤੇ ਰੋਜ਼ ਰੈਡ, ਡਰੋ ਨਾ." ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਪਛਾਣ ਲਿਆ, ਉਹ ਰੁਕ ਗਏ.

ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਫੜ ਲਿਆ ਤਾਂ ਉਸਦੀ ਦਾੜ ਚਮੜੀ ਅਚਾਨਕ ਡਿੱਗ ਪਈ ਅਤੇ ਉਹ ਉਥੇ ਖੜਾ ਹੋ ਗਿਆ, ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਆਦਮੀ, ਸਾਰੇ ਸੋਨੇ ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਪਾਏ.

ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, "ਮੈਂ ਬਾਦਸ਼ਾਹ ਦਾ ਬੇਟਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਸ ਦੁਸ਼ਟ ਬੌਨੇ ਦੁਆਰਾ ਦੁਖੀ ਸੀ ਜਿਸਨੇ ਮੇਰੇ ਖਜ਼ਾਨੇ ਚੋਰੀ ਕੀਤੇ ਸਨ। ਮੈਨੂੰ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬੇਰਹਿਮ ਰਿੱਛ ਵਾਂਗ ਭੱਜਣਾ ਪਿਆ। ਹੁਣ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੀ ਚੰਗੀ ਸਜ਼ਾ ਮਿਲੀ ਹੈ।"
...

ਅਸੀਂ ਆਸ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲਓਗੇ. ਜੇ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹਨ ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ [email protected]
ਧੰਨਵਾਦ!