Kila: Snow-White and Rose-Red

Kila: Snehobiela a ružovo-červená - príbehová kniha od Kily

Kila ponúka zábavné knihy s príbehmi, ktoré podnecujú lásku k čítaniu. Kiline rozprávkové knihy pomáhajú deťom vychutnať si čítanie a učenie sa s množstvom bájok a rozprávok.

Bola raz jedna chudobná, osamelá vdova, ktorá bývala v odľahlej chate. Pred chatou bola záhrada, kde stáli dva ružové stromy. Jedna niesla biele ruže a druhá červená.

Mala dve dcéry, ktoré boli ako tie dva ružové stromy, preto nazvala jednu Snehulienku a druhú Ružová červená.

Jedného večera si matka nasadila okuliare a nahlas čítala z veľkej knihy a obe dievčatá počúvali, zatiaľ čo sedeli a točili niťou. Na dvere sa ozvalo klopanie, ktoré znelo, akoby niekto chcel vstúpiť.

Rose Red išla a zatlačila skrutku späť, mysliac si, že je to chudák. Bol to však obrovský medveď, ktorý strčil svoju veľkú čiernu hlavu okolo dverí. Ružovo-červená zakričala a vyskočila späť, zatiaľ čo Snehulienka sa skryla za matkinu posteľ.

Medveď začal hovoriť a povedal: „Neboj sa, neublížim ti! Som napoly zmrznutý a chcem sa len trochu zahriať vedľa teba.“
„Chudák medveď,“ povedala matka. „Ľahni si pri ohni, daj pozor, aby si nespálil kabát.“

Medveď povedal dievčatám: „Prosím, trochu mi zrazte sneh z kabáta;“ priniesli teda metlu a vyčistili medvediu srsť, zatiaľ čo sa pohodlne natiahol pri ohni a spokojne zavrčal.

Len čo svitlo, obe deti ho pustili von a on odklusal cez sneh a do lesa. Odvtedy chodil medveď každý večer v rovnakom čase a nechal deti, aby sa s ním bavili, ako sa im páčilo.

Keď prišla jar, medveď povedal Snehulienke: „Musím ísť do lesa a strážiť svoje poklady pred zlými trpaslíkmi.“ Snehulienka bola dosť smutná z toho, že odchádza preč, a ona mu otvorila dvere. Medveď rýchlo utiekol a čoskoro bol z dohľadu.

Krátko nato matka poslala svoje deti do lesa, aby zbierali palivové drevo. Videli trpaslíka so snehovo bielou bradou, dlhý dvor a koniec brady zachytil štrbina stromu.

Pozrel na svoje dievčatá ohnivo červenými očami a zvolal: „Prečo tam stojíš? Nemôžeš sem prísť a pomôcť mi?“

„Nebuď netrpezlivá,“ povedala Snehulienka, „pomôžem ti,“ a vytiahla ju z vrecka a odstrihla mu koniec fúzov.

Len čo bol trpaslík na slobode, prehodil si tašku cez plece a odišiel preč bez toho, aby deťom venoval druhý pohľad.

Inokedy, keď dievčatá prechádzali vresoviskom na ceste domov, prekvapili trpaslíka, ktorý práve vyprázdnil vrece s drahokamami na čisté miesto. Brilantné kamene sa trblietali a trblietali rôznymi farbami.

„Prečo tam stojíš zející?“ zakričal trpaslík a jeho sivá tvár sa od zúrivosti sfarbila do jasne červenej farby.

Ďalej kričal, keď sa ozvalo hlasné zavrčanie a z lesa k nim klusal čierny medveď. Trpaslík vystrašene vyskočil, ale nemohol sa dostať do svojej jaskyne, pretože medveď bol už príliš blízko.

Potom so strachom v srdci zvolal: „Drahý medveď, zachráň ma. Dám ti všetky svoje poklady.“ Medveď ignoroval jeho slová a dal zlému stvoreniu jediný úder labkou. Trpaslík sa už nikdy nepohol.

Dievčatá utiekli, ale medveď na nich zavolal: „Snehulienka a ružová červená, nebojte sa.“ Keď spoznali jeho hlas, zastavili sa.

Keď ich dobehol, zrazu mu odpadla medvedia koža a on tam stál, bol to pekný muž celý oblečený do zlata.

„Som kráľov syn," povedal, „a bol som očarený tým zlým trpaslíkom, ktorý mi ukradol poklady. Bol som nútený behať po lese ako divý medveď. Teraz dostal svoj zaslúžený trest."
...

Dúfame, že sa vám táto kniha bude páčiť. V prípade akýchkoľvek problémov nás kontaktujte na adrese [email protected]
Vďaka!