Kila: Snow-White and Rose-Red

Kila: Borëbardha dhe Trëndafili-Kuq - një libër me histori nga Kila

Kila ofron libra me histori argëtuese për të stimuluar dashurinë për të lexuar. Librat me tregime të Kila i ndihmojnë fëmijët të shijojnë leximin dhe mësimin me një sasi të bollshme fabulash dhe përrallash.

Dikur ishte një e ve e varfër dhe e vetmuar që jetonte në një vilë të largët. Përpara vilës ishte një kopsht ku qëndronin dy trëndafila. Njëra mbante trëndafila të bardhë dhe tjetra të kuqe.

Ajo kishte dy vajza që ishin si dy trëndafilat, kështu që ajo e quajti njërën Bardhë Bora, dhe tjetrën Rose Red.

Një mbrëmje, nëna vuri syzet e saj dhe lexoi me zë të lartë nga një libër i madh, dhe dy vajzat i dëgjuan ndërsa rrinin ulur dhe hidhnin fije. Kishte një trokitje në derë që dukej sikur dikush donte të lejohej.

Rose Red shkoi dhe e shtyu përsëri rrufe në qiell, duke menduar se ishte një njeri i varfër. Por ishte një ari i madh që mbërtheu kokën e tij të madhe dhe të zezë rreth derës. Rose-Red bërtiti dhe u kthye, ndërsa Snow-White u fsheh pas shtratit të nënës së saj.

Ari filloi të flasë dhe tha: "Mos ki frikë, unë nuk do të të bëj asnjë dëm! Unë jam gjysmë i ngrirë, dhe dua vetëm të ngrohem pak pranë teje."
"Ari i varfër", tha nëna. "Shtrihuni pranë zjarrit, vetëm kujdesuni që të mos djegni pallton tuaj".

Ariu u tha vajzave: "Ju lutem më hiqni dëborën nga palltoja ime;" kështu që ata sollën fshesën dhe fshinë leshin e ariut të pastër ndërsa ai u shtri i qetë pranë zjarrit dhe u gjëmua i kënaqur.

Sapo agoi, të dy fëmijët e lanë jashtë dhe ai u zhvendos përtej borës dhe në pyll. Prej atëherë, ariu vinte rreth çdo mbrëmje në të njëjtën kohë dhe i linte fëmijët të argëtoheshin me të sa më shumë që të donin.

Kur erdhi pranvera, ariu i tha Borëbardhës, "Unë duhet të shkoj në pyll dhe të ruaj thesaret e mia nga xhuxhët e ligj". Borëbardha ishte mjaft e trishtuar që ai po largohej dhe ajo hapi derën për të.Ariu iku me shpejtësi dhe së shpejti u largua nga sytë.

Pas një kohe të shkurtër, nëna i dërgoi fëmijët e saj në pyll për të mbledhur dru zjarri. Ata panë një xhuxh me një mjekër të bardhë dëbore, një oborr të gjatë dhe fundi i mjekrës u kap në të çarat e një peme.

Ai vështroi me vështrim vajzat me sytë e tij të kuq të zjarrtë dhe thirri: "Pse qëndroni atje? A nuk mund të vini këtu dhe të më ndihmoni?"

"Mos u tregoni i paduruar," tha Bardha Borë, "Unë do t'ju ndihmoj", dhe ajo e nxori nga xhepi i saj dhe i preu fundin e mjekrës.

Sapo xhuxhi ishte i lirë, ai futi çantën mbi supe dhe u largua pa u hedhur një vështrim të dytë fëmijëve.

Një ditë tjetër, kur vajzat po kalonin një heath gjatë rrugës për në shtëpi, ata befasuan xhuxhin që sapo kishte zbrazur çantën e tij me gurë të çmuar në një vend të pastër. Gurët e shkëlqyeshëm shkëlqenin dhe shkëlqenin me ngjyra të ndryshme.

"Pse qëndroni atje duke bosh?" - thirri xhuxhi dhe fytyra e tij gri u bë e kuqe e ndezur nga inati.

Ai po vazhdonte të bërtiste kur u dëgjua një gjëmim i fortë dhe një ari i zi erdhi duke ecur drejt tyre nga pylli. Xhuxhi u ngrit nga një frikë, por ai nuk mund të shkonte në shpellën e tij sepse ariu ishte tashmë shumë afër.

Pastaj, me frikë në zemër, ai thirri: "Ari i dashur, më kurse, unë do të të jap të gjitha thesaret e mia". Ariu i shpërfilli fjalët e tij dhe i dha krijesës së ligë një goditje të vetme me putrën e tij. Xhuxhi nuk lëvizi më kurrë.

Vajzat kishin ikur, por ariu i thirri: "Bardha borë dhe trëndafili i kuq, mos kini frikë". Kur e njohën zërin e tij, ata ndaluan.

Kur ai i kapi me ta, lëkura e tij u befas u largua dhe ai qëndroi atje, një burrë i bukur, i gjithë i veshur me ar.

"Unë jam djali i Mbretit," tha ai, "dhe u magjepsa nga ai xhuxh i lig që më kishte vjedhur thesaret e mia. Unë u detyrova të vrapoj përreth pyllit si një ari i egër. Tani ai ka marrë dënimin e tij të merituar".
...

Shpresojmë ta shijoni këtë libër. Nëse ka ndonjë problem, ju lutemi na kontaktoni në [email protected]
Faleminderit!