Hungry Hearts Diner 2

Den efterlängtade uppföljaren till den hyllade serien är här!

I Hungry Hearts Diner 2, var chef för ett litet matställe i ett lugnt
hörnet av 1960-talets Tokyo. Denna avslappnade restaurangledning
kommer full av berättelse, och du får en chans att båda
komma ikapp med gamla vänner och träffa nya ansikten.

Mormor är tillbaka med en helt ny matplats men densamma
utsökt matlagning ... och några nya recept för att starta!
Smaka på populära klassiker som curry, ramen och misosoppa, men
glöm inte att bläddra bland vårt urval av mer retro och traditionella
Japanska livsmedel som natto, nikujaga och okonomiyaki också.
Vi har ett stort urval av goda godisar, och ja, även
obestridd kejsare av Showa godis - fruktparfait!

Men du är inte bara här för maten, eller hur?
...Rätt?

Okej, det är du, men så är alla till en början.
Stanna dock ett tag och mormors skrämmande sätt
kommer snart att ha dig lika pratsam som hennes andra stamgäster.
De är ett udda gäng, och de verkar alla ha sina
andel av problem. Men efter den tredje skålen med misosoppa eller så,
de öppnar upp och avslöjar sina berättelser, både glada och sorgliga.

Ge dig in för en helt ny uppsättning berättelser, med några överraskande
vändningar på vägen. Och kom ihåg, alla
fick den enda specialmåltiden de bara aldrig kan glömma.
----------------------------------
Hungry Hearts Diner 2 innehåller också ett antal sidorättningar *,
där du kan se bekanta karaktärer som har ytterligare äventyr!
* Obs! Vissa sidor är bara tillgängliga som betald DLC.

----------------------------------
【Berättelse】
----------------------------------
På en liten sidogata i ett namnlöst litet kvarter sitter en
gammal japansk middag. Det är tyst här; gammaldags
Du kanske säger. Men naturligtvis är de det. Det är Showa-eran Japan,
och TV: n har precis börjat komma på modet.

Kom in, sitta och stäng ögonen.
Thunk thunk går en stadig knivhackning
grönsaker. Väsande; ljudet av kött som fräsar i en kastrull.
Blir hungrig? Bra, för maten här är säker på att
värm din mage och låt dig känna dig trevlig och full.

Dessutom behöver den vänliga gamla mormor som driver platsen
alla affärer hon kan få. Hon öppnade just matsalen
dörrar häromdagen, och hon är upptagen som ett bi som försöker stanna
flytande. Att hantera ett framgångsrikt matställe är ingen lätt uppgift!

... Hmm, något med den här gamla damen verkar väldigt bekant.
Använde hon inte att äta middag på andra sidan staden ...?

Välkommen till Hungry Hearts Diner!
Det är en mysig plats, en plats där vanligt folk samlas runt
slitna träbord för en bit - och kanske några vänliga
samtal. Här hittar du mat för att fylla din mage
och berättelser som kommer att värma ditt hjärta.

Tack för att du kom och vi hoppas att du gillar din måltid!
----------------------------------
Så, låt mig gissa. Frågan du ställer dig själv just nu
är "är det här spelet för mig"? Det kanske är.
-Gillar du casual / tomgångsspel?
-Gillar du spel där du driver en butik?
-Söker du efter en trevlig, avkopplande historia?
- Har du någonsin spelat något av våra andra spel, som Oden Cart eller Showa Candy Shop? (Om så är fallet, tack ett gäng!)
-Är du hungrig?*
* Varning: Detta spel är inte ätbart. Försök inte att äta din telefon.

Om du svarade "Ja !!!!" till något av ovanstående, ja,
kanske det här spelet är för dig. Ge det en nedladdning och ett skott.
Det är gratis, så det kostar inte en krona!
Vi hoppas verkligen att det ger dig ett leende! Eller kanske till och med några tårar?

----------------------------------
Engelska Lead:
Gavin Greene

Engelsk översättning:
npckc
Thomas Threlfo