Oden Cart 4: Life Goes On

Karibu Tokyo, jiji la kelele na umati. Mahali ambapo mchuzi ni moto, baridi ni baridi, na maisha ya watu mara nyingi huchukua zamu za kushangaza.

Unaona hiyo gari isiyo ya kawaida? Ni stendi ndogo ya chakula ya rununu ambayo huuza bakuli moto ya mchuzi wenye moyo ulio na viungo anuwai vya mkono, kutoka kwa daikon figili hadi tofu. Hapa Gramps, mmiliki wa taciturn, hutumikia chakula kwa wateja wanaozunguka ambao huketi kwa spell kwenye moja ya viti vichache vya gari.

Katika Oden Cart 4: ~ Life Goes On ~, chukua jukumu la mmiliki wa gari la oden na utumie bakuli za kupendeza za oden kwa wateja wako! Wanapoingia, wataanzisha mazungumzo, kushiriki shida zao, na kukupa muhtasari wa furaha na huzuni ambazo zinawafurahisha na kuwatesa.

Uza chakula cha kutosha na utahifadhi pesa ambayo unaweza kuhifadhi aina mpya za oden. Wateja wote wana aina za kupendeza za oden, na ikiwa utawahudumia vya kutosha watakuwa wateja wa kawaida.
Hii inamaanisha watakaa karibu na kula zaidi oden! Unaweza kuishia kuwasikiliza wakiguna juu ya kitu kimoja mara chache, lakini uvumilivu ni fadhila, na fadhila hupewa tuzo mwishowe. Kadiri unavyofahamiana zaidi na wateja wako, ndivyo watakavyokuwa zaidi kukuambia zaidi juu yao wenyewe ... na labda hata kukuambia kile wanachofikiria!

Oden 4: ~ Life Goes On ~ ni sehemu ya 4 ya safu maarufu ya Oden Cart. Sio tu kuna hadithi kuu ya kufurahisha kwako kupata, pia tuna kubwa
kipindi cha hadithi ya ziada * kinapatikana kwa kupakuliwa! Ikiwa kozi kuu haitoshi, kwa nini usiingie kwa usaidizi wa pili?

* Kipindi cha ziada kinahitaji ununuzi wa pesa halisi.

----------------------------------
[Hadithi]
----------------------------------
Imefungwa pamoja dhidi ya baridi, umati wa watu hukimbilia huko na huko. Wanaonekana kugundua uwepo wa mzee mmoja, akitembea kwa utulivu barabarani akivuta mkokoteni wa chakula.

Kwa upande wake, yeye huwapa mtazamo wa kifupi mara kwa mara, lakini haswa anaangazia kuweka mguu mmoja mzito, wa kutembea mbele ya mwingine — kama watu ambao hawaonekani kumpa akili nyingi.

Hii ni gari isiyo ya kawaida.
Duka ndogo la chakula ambapo watu wanaweza kuchukua bite haraka. Na usiku wa leo, kama usiku mwingine mwingi, roho chache zitatoka kwenye kiza na kukaa kwa uchawi, kutafuta chakula cha moto na kupumzika kwa muda. Kila mmoja wao hubeba furaha na huzuni yake mwenyewe, ndoto zao na majuto.

Leo usiku, kwenye gari hili, hadithi ndogo ya miujiza itajifunua.
Na ikiwa unatamani sana, unaweza kuwapo ili ushuhudie mwenyewe.
----------------------------------
[Maelezo ya Ziada ya Kipindi]
----------------------------------
Kipindi hiki ni hadithi iliyowekwa katika ulimwengu mbadala kutoka ule wa hadithi kuu. Ingawa wahusika wengine wanaweza kuonekana sawa, wao ni watu tofauti kabisa hapa katika mwelekeo huu wa usawa.

Hadithi zao, hata hivyo, zinavutia tu, zimejazwa na heka heka, na tunatumahi kuwa raha sana kupata!
----------------------------------


Kiongozi wa Kiingereza:
Gavin Greene

Tafsiri ya Kiingereza:
Jeffrey Wilson
Thomas Threlfo