Kila: Snow-White and Rose-Red

கிலா: ஸ்னோ-வைட் மற்றும் ரோஸ்-ரெட் - கிலாவின் கதை புத்தகம்

கிலா வாசிப்பு அன்பைத் தூண்டுவதற்காக வேடிக்கையான கதை புத்தகங்களை வழங்குகிறது. கிலாவின் கதை புத்தகங்கள் ஏராளமான புனைகதைகள் மற்றும் விசித்திரக் கதைகளுடன் வாசிப்பையும் கற்றலையும் ரசிக்க குழந்தைகளுக்கு உதவுகின்றன.

ஒரு காலத்தில் ஒரு ஏழை, தனிமையான விதவை ஒரு தொலைதூர குடிசையில் வசித்து வந்தார். குடிசைக்கு முன்னால் ஒரு தோட்டம் இருந்தது, அங்கு இரண்டு ரோஜா மரங்கள் நின்றன. ஒன்று வெள்ளை ரோஜாக்களையும் மற்றொன்று சிவப்பு நிறத்தையும் கொண்டது.

அவருக்கு இரண்டு ரோஜா மரங்களைப் போன்ற இரண்டு மகள்கள் இருந்தனர், எனவே அவர் ஒரு ஸ்னோ ஒயிட் என்றும், மற்றவர் ரோஸ் ரெட் என்றும் அழைத்தார்.

ஒரு மாலை, அம்மா தனது கண்ணாடியைப் போட்டு, ஒரு பெரிய புத்தகத்திலிருந்து சத்தமாகப் படித்தார், இரண்டு சிறுமிகளும் அவர்கள் உட்கார்ந்து நூல் சுழற்றிக் கொண்டிருந்தபோது கவனித்தார்கள். கதவைத் தட்டியது யாரோ உள்ளே அனுமதிக்கப்பட வேண்டும் என்று தோன்றியது.

ரோஸ் ரெட் சென்று ஒரு ஏழை என்று நினைத்து ஆணி பின்னால் தள்ளினார். ஆனால் அது ஒரு பெரிய கரடி தான் அவரது பெரிய, கருப்பு தலையை கதவை சுற்றி மாட்டிக்கொண்டது. ரோஸ்-ரெட் கத்தினாள், பின்னால் விழுந்தாள், ஸ்னோ-வைட் தனது தாயின் படுக்கைக்கு பின்னால் தன்னை மறைத்துக் கொண்டாள்.

கரடி பேசத் தொடங்கியது, "பயப்படாதே, நான் உனக்கு எந்தத் தீங்கும் செய்யமாட்டேன்! நான் பாதி உறைந்திருக்கிறேன், உன்னுடன் கொஞ்சம் கொஞ்சமாக என்னை சூடேற்ற விரும்புகிறேன்" என்றார்.
“ஏழை கரடி” என்றாள் அம்மா. "நெருப்பால் படுத்துக் கொள்ளுங்கள், உங்கள் கோட்டை எரிக்காமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்."

கரடி சிறுமிகளிடம், "தயவுசெய்து என் கோட்டிலிருந்து பனியை கொஞ்சம் தட்டுங்கள்" என்று சொன்னார்கள், எனவே அவர்கள் விளக்குமாறு கொண்டு வந்து கரடியின் ரோமங்களை சுத்தமாக துடைத்தனர், அதே நேரத்தில் அவர் தன்னை நெருப்பால் வசதியாக நீட்டி, மனநிறைவுடன் வளர்ந்தார்.

நாள் விடிந்தவுடன், இரண்டு குழந்தைகளும் அவரை வெளியே விட்டுவிட்டு, அவர் பனியின் குறுக்கே மற்றும் காட்டுக்குள் நுழைந்தார். அப்போதிருந்து, கரடி ஒவ்வொரு மாலையும் ஒரே நேரத்தில் சுற்றி வந்து, குழந்தைகள் விரும்பியபடி அவருடன் தங்களை மகிழ்விக்கட்டும்.

வசந்த காலம் வந்ததும், கரடி ஸ்னோ ஒயிட்டை நோக்கி, "நான் காட்டுக்குள் சென்று என் பொக்கிஷங்களை பொல்லாத குள்ளர்களிடமிருந்து பாதுகாக்க வேண்டும்" என்று கூறினார். ஸ்னோ ஒயிட் அவர் விலகிச் செல்வது மிகவும் வருத்தமாக இருந்தது, அவள் அவருக்கான கதவை அவிழ்த்துவிட்டாள். கரடி விரைவாக ஓடியது, விரைவில் பார்வைக்கு வரவில்லை.

சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, தாய் விறகு சேகரிக்க தனது குழந்தைகளை காட்டுக்கு அனுப்பினார். அவர்கள் ஒரு பனி வெள்ளை தாடியுடன் ஒரு குள்ளனைக் கண்டனர், ஒரு புறம் நீளமாக, தாடியின் முடிவானது ஒரு மரத்தின் பிளவில் சிக்கியது.

அவர் தனது உமிழும் சிவந்த கண்களால் சிறுமிகளைப் பார்த்து, "நீங்கள் ஏன் அங்கே நிற்கிறீர்கள்? இங்கே வந்து எனக்கு உதவ முடியவில்லையா?"

"பொறுமையிழக்காதே," நான் உங்களுக்கு உதவுவேன் "என்று ஸ்னோ ஒயிட் சொன்னாள், அவள் அவளை சட்டைப் பையில் இருந்து வெளியே இழுத்து அவன் தாடியின் முடிவை வெட்டினாள்.

குள்ளன் விடுதலையானவுடன், அவன் தன் பையை தோளுக்கு மேல் ஊன்றிக்கொண்டு குழந்தைகளுக்கு இரண்டாவது பார்வையைத் தராமல் கிளம்பினான்.

மற்றொரு நாளில், பெண்கள் வீட்டிற்கு செல்லும் வழியில் ஒரு குதிகால் கடக்கும்போது, ​​ஒரு சுத்தமான இடத்தில் தனது விலைமதிப்பற்ற கற்களின் பையை காலி செய்த குள்ளனை அவர்கள் ஆச்சரியப்படுத்தினர். புத்திசாலித்தனமான கற்கள் பளிச்சென்று வெவ்வேறு வண்ணங்களுடன் பிரகாசித்தன.

"நீங்கள் ஏன் அங்கே இடைவெளியில் நிற்கிறீர்கள்?" குள்ள அழுதார், மற்றும் அவரது சாம்பல் முகம் ஆத்திரத்துடன் சிவப்பு நிறமாக மாறியது.

உரத்த சத்தம் கேட்டதும், ஒரு கருப்பு கரடி காட்டில் இருந்து அவர்களை நோக்கி வந்ததும் அவர் தொடர்ந்து கத்திக் கொண்டிருந்தார். குள்ள ஒரு பயத்தில் முளைத்தது, ஆனால் கரடி ஏற்கனவே மிக நெருக்கமாக இருந்ததால் அவனுடைய குகைக்கு வர முடியவில்லை.

பின்னர், அவர் இதயத்தில் பயத்துடன், "அன்புள்ள கரடி, என்னைக் காப்பாற்றுங்கள். என் பொக்கிஷங்கள் அனைத்தையும் உங்களுக்குத் தருகிறேன்" என்று அழுதார். கரடி அவரது வார்த்தைகளை புறக்கணித்து, பொல்லாத உயிரினத்திற்கு தனது பாதத்தால் ஒரு அடி கொடுத்தது. குள்ள மீண்டும் ஒருபோதும் நகரவில்லை.

சிறுமிகள் ஓடிவிட்டனர், ஆனால் கரடி அவர்களை அழைத்தது, "ஸ்னோ ஒயிட் மற்றும் ரோஸ் ரெட், பயப்பட வேண்டாம்." அவருடைய குரலை அவர்கள் உணர்ந்ததும் அவர்கள் நின்றார்கள்.

அவர் அவர்களைப் பிடித்தபோது, ​​அவரது கரடி திடீரென விழுந்து அவர் அங்கே நின்றார், ஒரு அழகான மனிதர், அனைவரும் தங்க ஆடை அணிந்தனர்.

"நான் ராஜாவின் மகன், என் பொக்கிஷங்களைத் திருடிய அந்த பொல்லாத குள்ளனால் நான் மயக்கமடைந்தேன். காட்டைப் பற்றி ஒரு காட்டுமிராண்டித்தனமான கரடியாக ஓட வேண்டிய கட்டாயம் எனக்கு ஏற்பட்டது. இப்போது அவருக்கு தகுதியான தண்டனை கிடைத்துள்ளது."
...

இந்த புத்தகத்தை நீங்கள் ரசிப்பீர்கள் என்று நம்புகிறோம். ஏதேனும் சிக்கல்கள் இருந்தால் தயவுசெய்து எங்களை தொடர்பு கொள்ளவும் [email protected]
நன்றி!