LOD.lu

பயணத்தில் LOD - லக்சம்பர்கிஷ் ஆன்லைன் அகராதிக்கான அதிகாரப்பூர்வ பயன்பாடு

Lëtzebuerger Online Dictionnaire (LOD, https://lod.lu, www.lod.lu) என்பது லக்சம்பர்கிஷ் மொழியை ஆவணப்படுத்துவதற்கான ஒரு அதிகாரப்பூர்வ கருவியாகும். அதன் தோற்றம் ஜூலை 29, 1999 மற்றும் ரெக்லெமென்ட் கிராண்ட்-டூகல் போர்ட்டன்ட் கிரியேஷன் டு கன்சீல் நிரந்தர டி லா லாங்கு லக்சம்பூர்ஷ்வாயிஸ் வரை செல்கிறது.

LOD என்பது ஜெர்மன், பிரஞ்சு, ஆங்கிலம் மற்றும் போர்த்துகீசியம் ஆகிய நான்கு வெவ்வேறு மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு கூறுகளின் மூலம் பொதுவான லக்சம்பர்கிஷ் வெளிப்பாடுகளின் அர்த்தத்தை வெளிப்படுத்தும் ஒரு எழுத்துக் குறிப்பாகக் கருதப்படுகிறது. LOD ஒரு எழுத்து உதவி அல்லது மொழிபெயர்ப்பு கருவியாகவும் பயன்படுத்தப்படலாம்.

மொழிபெயர்ப்புகளுடன், பின்வரும் தகவலை LOD இல் காணலாம்: எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள், பழமொழிகள் மற்றும் விளக்கத்துடன் கூடிய பேச்சு உருவங்கள், ஒத்த சொற்கள், உச்சரிப்பு தொடர்பான தகவல்கள் (ஆடியோ கோப்பு மற்றும் ஐபிஏ-டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன்), சைகை மொழி வீடியோக்கள்.

தகவல் பெட்டிகள் என அழைக்கப்படுபவை, அகராதி உள்ளீடுகளின் மிகவும் உறுதியான சட்டத்தில் இடம் பெறாத எழுத்து, இலக்கண அல்லது வரலாற்றுத் தகவல்களை உள்ளடக்கியது.

ஒரு பிழை-சகிப்புத்தன்மை கொண்ட தேடல் பயனருக்கு ஐந்து LOD மொழிகளில் உள்ள உள்ளடக்கத்தை எளிதாகவும் உள்ளுணர்வுடனும் பார்க்க உதவுகிறது. மேம்பட்ட தேடலானது, சில நிபந்தனைகளுக்கு (வைல்ட் கார்டு எழுத்து, பேச்சின் ஒரு பகுதி, ஒலிப்பு, மொழிப் பதிவு, ...) மதிப்பளித்து லக்சம்பர்கிஷ் வெளிப்பாடுகளின் பட்டியலை அழைக்கவும் உதவுகிறது.

கூடுதலாக, வெளிப்பாடுகள் வகைகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன: வேலை விவரங்கள், விலங்குகள், அவமதிப்புகள், வாகனங்கள், பழங்கள் மற்றும் காய்கறிகள், ...

Zenter fir d'Lëtzebuerger Sprooch – Centre for the Luxembourgish language (http://zls.lu) 20 ஜூலை 2018 இன் சட்டத்துடன் லக்சம்பர்கிஷ் மொழியின் மேம்பாட்டிற்காக உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் LOD இன் பராமரிப்பு மற்றும் மேம்பாட்டிற்கு பொறுப்பாக உள்ளது. .

__________________________________________


டென் LOD fir ënnerwee – déi Offiziell App மற்றும் Lëtzebuerger ஆன்லைன் அகராதி

D'Originne vum Lëtzebuerger Online Dictionnaire (LOD, https://lod.lu, www.lod.lu), engem offiziellen Tool fir d'Dokumentatioun vun der Lëtzebuerger Sprooch, ginn zeréck op de Règlement Grand-299 portant création du Conseil நிரந்தர de la langue luxembourgeoise.

Den LOD gëllt als orthografesch Referenz a vermëttelt de Sënn vun de gängege lëtzebuergesche Wierder unhand vun eendeitegen Iwwersetzungselementer a véier Sproochen: Däitsch, Fransséscheisch,
Den Dictionnaire kann awer och als Schreif- an/oder als Iwwersetzungshëllef gebraucht ginn.

Niewent den Iwwersetzunge stinn ënner anerem och nach dës Informatiounen am LOD: Beispillssätz, Spréchwierder a Riedewendunge mat enger Erklärung, Synonymmen, Informationioptiochoni-Dewisprod'auspa,

A sougenannten Infoboxe sti wichteg orthografesch, grammatesch oder historesch Informatiounen, déi net an de rigide Kader vun den Dictionnaires-Artikele passen.

Iwwer eng feelertolerant Sich ka ganz einfach an intuitiv an de fënnef LOD-Sproochen no Inhalter gesicht ginn. Eng erweidert Sich erlaabt et awer och, fir sech Lëschte mat lëtzebuergesche Wierder uweisen ze loossen, déi verschiddene Krittären (Jokerzeechen, Wuertaart, Phoneetik, Sprosterchen ...)

Ausserdeem sinn d'Wierder a Kategorien ënnerdeelt: Beruffsbezeechnungen, Déieren, Frechheeten, Gefierer, Uebst & Geméis, ...

Den Zenter fir d'Lëtzebuerger Sprooch (http://zls.lu), deen duerch d'Gesetz vum 20. ஜூலை 2018 iwwer d'Promotioun vun der Lëtzebuerger Sprooch geschafe gouf, këmmert dëment sech' LOD.