Hi,
Only one member has to be a paid member to communicate, not both. As a paid member, you enjoy unlimited conversations with as many standard and paid members as you would like during your membership period for one flat low fee. Please contact www.japancupid.com/en/help/helpdesk if you have any further concerns.