นิทานเบอร์รี่และดอลลี่ประกอบด้วยดอลลี่ เด็กหญิงเต่าทอง และเบอร์รี่ เด็กชายหอยทาก ในแอปพลิเคชันที่สร้างจากนิทานฤดูใบไม้ร่วงของหนังสือโฟร์ซีซั่นส์ ตะขาบเป็นเจ้าบ้าน เบอร์รี่และดอลลี่กำลังเดินทางไปบ้านเพื่อช่วยเขาเก็บเกี่ยวองุ่น แต่จักรยานคู่ของพวกเขากลับถูกเจาะอย่างน่ารังเกียจ เหล่าผองเพื่อนตัวน้อยจะเดินทางต่อไปอย่างไร
เล่มแรกของซีรีส์ Berry and Dolly ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 2004 เขียนและวาดภาพโดยสถาปนิกที่มีคุณสมบัติเหมาะสม Erika Bartos และจัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Pozsonyi Pagony ในฮังการี ในไม่ช้าซีรีส์เรื่องนี้ก็กลายเป็นเรื่องโปรดของเหล่าเด็กน้อย และความนิยมก็แพร่ขยายออกไปแบบปากต่อปาก เล่มแรกตามมาด้วยเล่มอื่น ๆ อีกมากมาย ซึ่งทั้งหมดมีตัวละครหลักของ Dolly เด็กหญิงเต่าทอง และ Berry เด็กชายหอยทาก
รางวัลสำหรับซีรีส์ Berry and Dolly:
2016: Game of Hungary - Audience Award
2016: รางวัลหนังสือทองคำ
2016: ใบรับรองการขอบคุณสภากาชาดฮังการี
2015: รางวัล Pro Familiis จากกระทรวงความสามารถของมนุษย์
พ.ศ. 2557: ประกาศนียบัตรแสดงความขอบคุณ เทศกาลละครเด็ก Subotica
2014: Pagony Wandering Pen Prize
2013: รางวัลที่เป็นมิตรกับพิพิธภัณฑ์
2013: Premio Cartoon Kids Prize ประเทศอิตาลี
2013: Audience Award จากเทศกาลภาพยนตร์แอนิเมชัน Kecskemét
2012: โล่ประกาศเกียรติคุณเทศกาลหนังสืออิสตันบูล
2011: เทศกาลภาพยนตร์เด็กนานาชาติซินเจียง - ภาพยนตร์สั้นยอดเยี่ยม