LOD.lu

Hareket halindeyken LOD – Lüksemburgca Çevrimiçi Sözlük için resmi uygulama

Lëtzebuerger Online Dictionnaire (LOD, https://lod.lu, www.lod.lu), Lüksemburg dilini belgelemeye yönelik resmi bir araçtır. Kökenleri 29 Temmuz 1999'a ve Règlement grand-ducal portant création du Conseil permanent de la langue luxebourgeoise'a kadar gider.

LOD, yaygın Lüksemburgca ifadelerin anlamını dört farklı dilde çeviri öğeleri aracılığıyla aktaran bir ortografik referans olarak kabul edilir: Almanca, Fransızca, İngilizce ve Portekizce. LOD ayrıca bir yazma yardımı veya çeviri aracı olarak da kullanılabilir.

LOD'da çevirilerin yanı sıra şu bilgiler de bulunabilir: açıklamalı örnek cümleler, atasözleri ve mecazlar, eşanlamlılar, telaffuzla ilgili bilgiler (ses dosyası ve IPA transkripsiyonu), işaret dili videoları.

Sözde bilgi kutuları, sözlük girişlerinin daha katı çerçevesinde yer almayacak imla, gramer veya tarihsel bilgileri içerir.

Hataya dayanıklı bir arama, kullanıcının beş LOD dilinde içeriği kolay ve sezgisel bir şekilde aramasını sağlar. Gelişmiş bir arama, belirli kriterlere (joker karakter, konuşmanın bir kısmı, fonetik, dil kaydı, ...) saygı duyarak Lüksemburgca ifade listelerinin çağrılmasını da mümkün kılar.

Ayrıca ifadeler kategorilere ayrılmıştır: iş tanımları, hayvanlar, hakaretler, araçlar, meyve ve sebzeler, ...

Zenter fir d'Lëtzebuerger Sprooch – Lüksemburg Dili Merkezi (http://zls.lu), Lüksemburg dilinin tanıtımına ilişkin 20 Temmuz 2018 tarihli yasa ile oluşturulmuştur ve LOD'nin sürdürülmesinden ve geliştirilmesinden sorumludur. .

____________________________________________


LOD fir ënnerwee – Déi offfiziell App vum Lëtzebuerger Online Dictionnaire

D'Originne vum Lëtzebuerger Online Dictionnaire (LOD, https://lod.lu, www.lod.lu), engem offiziellen Tool fir d'Dokumentatioun vun der Lëtzebuerger Sprooch, ginn zeréck op de Règlement grand-ducal vum 29. Temmuz 1999 Conseil'in kalıcı bir Lüksemburg dili yaratması önemli.

LOD, orthografesch'e göre, İngilizce ve Fransızca olarak İngilizce ve İngilizce gibi çeşitli dil seçeneklerine sahip geniş bir dil yelpazesine atıfta bulunur.
Sözlükte, hem Schreif- an/oder al Iwwersetzungshëllef gebraucht ginn olabilir.

Iwwersetzunge, anerem anerem and nach LOD Informationunen: Beispillssätz, Spréchwierder and Riedewdunge mat enger Erklärung, Synonymmen, Informationunen Iwwer d'Aussprooch (Ses Tarihi ve IPA-Transkriptioun), Gebäerdevideoen.

Ortografesch, grammatesch veya tarihsel Bilgiler gibi ek bir Bilgi Kutusu, Sözlükler-Makaleler geçidinden net ve katı bir Kader oluşturmuştur.

Daha fazla insan hoşgörülü hissediyor Sezgisel bir duyguya sahip olabilirsiniz ve LOD-Sproochen hiçbir şekilde durdurulamaz. Eng erweidert Sich erlaabt et awer och, fir secchte mat lëtzebuergesche Wierder weisen ze loossen, déiverschiddene Krittären (Jokerzeechen, Wuertaart, Phoneetik, Sproochregëster, ...) entspriechen.

Ausserdeem sinn d'Wierder a Kategorien ënnerdeelt: Beruffsbezeechnungen, Déieren, Frechheeten, Gefierer, Uebst & Geméis, ...

Zenter fir d'Lëtzebuerger Sprooch (http://zls.lu), deen duerch d'Gesetz vum 20. Temmuz 2018 Promotioun vun der Lëtzebuerger Sprooch'un tanıtımı, Bakım ve Bakımın En İyisi LOD.