Цей додаток створено Elastico, лауреатом літературної премії Андерсена у 2015 році, для неприбуткової асоціації IRC (Італійська рада реанімації) в рамках проекту «Діти рятують життя», який підтримується Всесвітньою організацією охорони здоров’я. поширення початкових навичок надання першої медичної допомоги школярам.
Історія ведмедя Тум-Тум і сім’ї білок – це грайливий спосіб передати фундаментальну концепцію: у разі зупинки серця та задухи ми можемо вжити заходів – дійсно, ми повинні! Кілька простих кроків: вам просто потрібно вивчити їх якомога швидше, можливо, через гру. Тож почніть негайно: відведіть своїх дітей у чарівний світ лісу, послухайте історію… і торкніться всього, що ви бачите на екрані. Ви отримаєте багато сюрпризів! У частині, присвяченій мамам і татам, ви знайдете важливу інформацію про те, що робити в таких надзвичайних ситуаціях.
Італійська рада з реанімації (IRC) – це неприбуткова наукова асоціація, яка багато років інтенсивно працює над навчанням людей про серцево-легеневу реанімацію та невідкладних станах серцево-судинної системи. З 2013 року IRC організовує періодичні інформаційні кампанії по всій Італії: Viva! тиждень серцево-легеневої реанімації (www.settimanaviva.it).
Оновлення 2022 року було підтримано Azienda USL di Bologna (www.ausl.bologna.it) за підтримки Fondazione del Monte di Bologna e Ravenna (www.fondazionedelmonte.it).