23andMe - DNA Testing

Qala uhambo lwakho olunamandla e-DNA ngohlelo lokusebenza lwe-23andMe. Hlola uzalo lwakho, xhumana nezihlobo zakho ze-DNA, buyekeza imininingwane yezempilo yomuntu siqu nokunye.

INKONZO YE-ANCESTRY: Hlola ukuthi i-DNA yakho itholakala kuphi emhlabeni kusukela ezifundeni ezingu-3000+.

INKONZO YEZEMPILO + YEMINYANGO*: Thola isithombe esiphelele sempilo yakho ngemininingwane evela kudatha yakho yofuzo futhi uthole ukuthi yini ongayidlulisela ezinganeni zakho ezizayo. Ihlanganisa yonke into esenkonzweni yamadlozi.1

23ANDME+ PREMIUMTM*: Finyelela emibikweni emisha ye-premium nezici unyaka wonke ukuze uqhubeke ubhebhethekisa uhambo lwakho lwezempilo futhi uhlole idlozi lakho. Ungaphinda ungene kokuthi Health Action Plan ukuze uthole ulwazi oluqondene nawe kanye nezincomo. Ihlanganisa yonke into ku-Health + Ancestry Service.2

23ANDME+ IYONKE YEMPILOTM**: Thuthukisa impilo yakho ngodokotela oqale ukulandelana kwe-exome, ukuhlolwa kwegazi kabili ngonyaka kanye nokunakekelwa komtholampilo okunolwazi ngofuzo. Ifaka yonke into ku-23andMe+ Premium.3

IMINININGWANE: Uwena olawula idatha yakho. Lapho uhlola i-DNA yakho nge-23andMe, usiphathisa ulwazi olubalulekile. Kungakho, kusukela ngosuku lokuqala, sizibophezele ekuvikeleni ubumfihlo bakho. Sihlinzeka ngezilawuli eziqinile ezikunikeza izinketho uma kuziwa kudatha yakho yofuzo.

UCWANINGO: Ungaphinda ukhethe ukubamba iqhaza ocwaningweni lwe-23andMe. Uma ukhetha ukwenza kanjalo, izimpendulo ozinikezayo zingasiza ekuqhubekiseni okutholwe yisayensi.

INDLELA IKHITHI YAKHO NOHLELO LOKUSEBENZA NDAWONYE: Zonke izinsiza zidinga ukuthengwa kwekhithi, ukubhalisa nokuthumela isampula yamathe usebenzisa ishubhu yokuqoqa enikeziwe. Ngena ku-akhawunti yakho ukuze ulandelele ukuqhubeka kwesampula yakho. Uma imibiko yakho isilungile, vula uhlelo lwakho lokusebenza ukuze ubuke imibiko yakho.

ISAZISO: Hlala unolwazi ngezaziso mayelana nezincomo eziqondene nawe, izibuyekezo zemikhiqizo emisha, izinhlolovo zocwaningo, ukuxhumana nomndeni nokuningi.

IMIGOMO YENKONZO
I-US (https://www.23andme.com/legal/terms-of-service)
UK, IE, FI, DK, SE, NL (https://www.23andme.com/en-eu/legal/terms-of-service)
I-Canada (https://www.23andme.com/en-ca/legal/terms-of-service/)
Wonke amanye amazwe (https://www.23andme.com/en-int/legal/terms-of-service/)
Inqubomgomo Yobumfihlo Yedatha Yezempilo Yabathengi (https://www.23andme.com/legal/us-privacy/#washington-consumer-health-data-privacy-policy)

UKUTHOLAKALA
1 Isevisi Yezempilo + Yokhokho iyatholakala e-US, Canada, United Kingdom, Ireland, Denmark, Finland, Netherlands, naseSweden.
2 23andMe+ Premium Ubulungu butholakala e-US, Canada, nase-United Kingdom kuphela. I-Health Action Plan itholakala e-US kuphela futhi idinga ukungena kuzincomo eziqondene nawe.
3 Ingqikithi Yobulungu Bezempilo ayitholakali kubahlali base-HI, NJ, NY, OK, RI kanye nezindawo zase-US.

*Ukuhlolwa kwe-23andMe PGS kufaka phakathi isimo sezempilo kanye nemibiko yesimo senkampani yenethiwekhi. Imibiko yesimo sezempilo ihlanganisa imibiko ehlangabezana nezimfuneko ze-FDA Zezingozi Zezempilo Zofuzo kanye nemibiko yokuphila kahle esekelwe ocwaningweni lwe-23andMe. Ubuzwe bakho bungase buthinte ukuhlobana kombiko ngamunye. Umbiko ngamunye we-Genetic Health Risk uchaza uma umuntu enokuhlukahluka okuhlotshaniswa nengozi ephezulu yokuba nesifo, kodwa awuchazi ubungozi bokuthola isifo. Imibiko ayizitholi zonke izinhlobo. Imibiko ayihloselwe ukuxilonga noma yisiphi isifo, ikutshele ngesimo sakho samanje sempilo, noma ukuze uyisebenzise ekwenzeni izinqumo zezokwelapha, okuhlanganisa ukuthi uphuze yini imithi, noma ukuthi mingakanani imithi okufanele uyiphuze. Lokhu kuhlola kuhloselwe ukusetshenziswa kubantu abadala. Vakashela ku-https://www.23andme.com/test-info ukuze uthole imikhawulo eyengeziwe ebalulekile mayelana nombiko ngamunye.

**Ingqikithi yobulungu Bezempilo ihlanganisa izinsiza eziqalwe futhi ezenziwa odokotela abavela eceleni nabahlinzeki ngelebhu ngokusebenzisa inkundla ye-23andMe. Imigomo nemibandela eyengeziwe nayo iyasebenza. I-Exome Sequencing ihlaziywa ilabhorethri egunyazwe yi-CLIA ne-CAP. Zonke izinsiza zezempilo zihlinzekwa ngokuhambisana neMigomo ye-Telehealth (https://www.23andme.com/legal/telehealth-tos/) kanye Nemvume ye-Telehealth (https://www.23andme.com/legal/telehealth-consent/ ).